Day 2

Day 2 completes Chapter 1, Introductory.

Yesterday detailed generally what the crowd saw when Sakyamuni “emitted a ray of light from the white curls between his eyebrows, and illumined all the corners of eighteen thousand worlds in the east, down to the Avici Hell of each world, and up to the Akanistha Heaven of each world.”

Today Manjusri answers Maitreya and speculates what exactly this means.

Thereupon Manjusri said to Maitreya Bodhisattva-mahasattva
and the other great men:

Good men! I think that the Buddha, the World-Honored One, wishes to expound a great teaching, to send the rain of a great teaching, to blow the conch-shell horn of a great teaching, to beat the drum of a great teaching, and to explain the meaning of a great teaching.

Good men! I met many Buddhas in my previous existence. At that time I saw the same good omen as this. Those Buddhas emitted the same ray of light as this, and then expounded a great teaching.

Therefore, know this! I think that this Buddha also is emitting this ray of light, and showing this good omen, wishing to cause all living beings to hear and understand the most difficult teaching in the world to believe.

And in gathas:

The good omen l see now is like that of old.
This is an expedient employed by the Buddhas.
The pre ent Buddha is also emitting a ray of light
In order to reveal the truth of the reality [of all things].

[Manjusri said to the multitude:]

All of you, know this, join your hands together,
And wait with one mind!
The Buddha will send the rain of the Dharma
And satisfy those who seek enlightemnent.

The Buddha will remove
Any doubt of those who seek
The teaching of the Three Vehicles.
No question will be left unresolved.