Day 26 concludes Chapter 21, The Supernatural Powers of the Tathāgatas, includes Chapter 22, Transmission, and introduces Chapter 23, The Previous Life of Medicine-King Bodhisattva.

Having last month discussed Gladly-Seen-By-All-Beings’ offerings to the Buddha, we conclude this portion of The Previous Life of Medicine-King Bodhisattva.

“The Buddhas of those worlds praised him, saying simultaneously, ‘Excellent, excellent, good man! All you did was a true endeavor. You made an offering to us according to the true Dharma. This offering excels the offerings of flowers, incense, necklaces, incense to burn, powdered incense, incense applicable to the skin, streamers and canopies of heavenly cloth, and the incense of the candana grown on this shore of the sea. It also excels the offerings of countries, cities, wives and children. Good man! This is the most excellent and honorable offering because you made it to us according to the Dharma.’

“Having said this, they became silent. The body of the Bodhisattva kept burning for twelve hundred years, and then was consumed. Having made this offering according to the Dharma, Gladly-Seen-By-All-Beings Bodhisattva passed away. In his next life, he appeared again in the world of Sun-Moon-Pure-Bright-Virtue Buddha. It was in the house of King Pure-Virtue [in that world] that he suddenly appeared with his legs crossed [in the person of the son of the king] . He said to his father in a gāthā:

Great King, know this, [in my previous existence]
I walked about this world, and at once obtained
The samadhi by which I can transform myself
Into any other living being. With a great endeavor,
I gave up my own dear body.

“Having sung this gāthā, he said to his father, ‘Sun-Moon-Pure-Bright-Virtue Buddha is still alive. [In my previous existence] I made offerings to him, and obtained the dharanis by which I can understand the words of all living beings. I also heard from him the eight hundred thousands of billions of nayuta of kankaras of bimbaras of asaṃkhyas of gāthās of this Sūtra o the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. Great King! Now I will make another offering to the Buddha.’

“Having said this, he sat on a platform of the seven treasures. The platform went up to the sky seven times as high as the tala-tree. He came to the Buddha [who was staying in the sky], worshiped the feet of the Buddha with his head, joined his ten fingers [and palms] together, and praised the Buddha in a gāthā:

Your face is most wonderful.
Your light illumines the worlds of the ten quarters.
I once made offerings to you.
Now I have come to see you again.

The Daily Dharma from Nov. 23, 2016, offers this:

Your face is most wonderful.
Your light illumines the worlds of the ten quarters.
I once made offerings to you.
Now I have come to see you again.