In Chapter II, the Buddha reveals that there are not separate and incomplete practices but simply the Single Buddha practice of the Lotus Sutra. The Buddhas show the insight of the Buddha completely and unobstructed so that all people are able to benefit fully from the path the Buddha awakened to.
Lecture on the Lotus SutraCategory Archives: LS32
The Twofold Transmission
Two Buddhas, p220Nichiren’s idea of the transmission of the Lotus Sūtra is also twofold in another sense. On the one hand, the transmission unfolds through a line of teachers in historical time. Nichiren saw himself as heir to a lineage that passed from Śākyamuni Buddha, to Zhiyi, to Saichō, and then to himself — the “four teachers in three countries,” as he put it. The Nichiren tradition terms this the “outer transmission,” passing over the centuries from Śākyamuni Buddha down to Nichiren and his followers. At the same time, however, it speaks of an “inner transmission” received directly from the primordial buddha, namely, the daimoku itself. Nichiren said that teachers such as Zhiyi and Saichō had known inwardly of Namu Myōhō-renge-kyō but had not spoken of it openly because the time for its dissemination had not yet come.
Day 8
Day 8 concludes Chapter 4, Understanding by Faith, and closes the second volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.
Having last month learned how the Buddha is like the father, we consider how the Śrāvakas shunned the Bodhisattva teaching for themselves.
Although we expounded to the sons of the Buddha
The teachings for Bodhisattvas in order to cause them
To seek the enlightenment of the Buddha,
We did not wish to attain
The same enlightenment for ourselves.
You, our Leader, left us alone because you knew this.
You did not persuade us
To seek the enlightenment of the Buddha.
You did not say
That we should be able to have real benefits.The rich man knew
That his son was base and mean.
Therefore, he made him nobler
With expedients,
And then gave him
All his treasures.In the same manner,
You knew that we wished
To hear the Lesser Vehicle.
Therefore, you did a rare thing.
You prepared us with expedients,
And then taught us the great wisdom.Today we are not what we were then.
We have obtained
What we did not expect
To obtain
Just as the poor son obtained
The innumerable treasures.
The Daily Dharma from Nov. 25, 2019, offers this:
Today we are not what we were then.
We have obtained
What we did not expect
To obtain
Just as the poor son obtained
The innumerable treasures.
Subhūti, Mahā-Kātyāyana, Mahā-Kāśyapa, and Mahā-Maudgalyāyana, all disciples of the Buddha, speak these lines in Chapter Four of the Lotus Sūtra as they explain their story of the wayward son. They compare the father’s treasure house in the story to the Buddha’s enlightenment. Until they had been led by the Buddha’s expedient teachings, they could not even imagine themselves as enlightened, any more than the wayward son in the story could imagine the contents of his father’s treasure house.
The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com
General Transmission
Two Buddhas, p220[I]n Nichiren’s reading, in the “Transcendent Powers” chapter, the Buddha first transmitted the daimoku, Namu Myōhō-renge-kyō, to the bodhisattvas who had emerged from the earth, for them to propagate in the Final Dharma age. To presage this momentous event, the Buddha displayed his ten transcendent powers and, extracting the essence of the Lotus Sūtra, entrusted it to the four bodhisattvas. Then, in the “Entrustment” chapter, he made a more general transmission of the Lotus and all his other teachings to the bodhisattvas from other worlds, the bodhisattvas of the trace teaching who had been his followers in his provisional guise as the buddha who first attained awakening in this lifetime, and persons of the two vehicles. This general transmission was intended for the more limited period of the True Dharma and Semblance Dharma ages.
The Dharma Sound
Today I was scanning my news feed and ran across an article at Buddhistdoor entitled, Frequencies, the Brain, and Wisdom Traditions, which explores the effects of sound frequencies and music on mental states. The take-away point for me was this:
The use of sound has been historically central also in the Buddhadharma. In the Mahayana traditions (which includes Vajrayana), every practice is transmitted first and foremost through sound, irrespective of whether or not the recipient understand the meaning of the words being transmitted. It is said that only hearing the sound of a particular Buddhist teaching initializes the mindset necessary to benefit from Dharma practices.
This is exactly why Nichiren Buddhists chant the Lotus Sūtra in Shindoku. As Ryuoh Michael Faulconer explains in the introduction to Myoho Renge Kyo Romanized:
Around the world, the Lotus Sūtra is traditionally read in shindoku, a reading of the Chinese translation of the Sūtra with a Japanese pronunciation. It is a form of faith reading done as a practice which our inner Buddha nature understands.
And, of course, this is also the foundation of why we chant Namu Myōhō Renge Kyō:
QUESTION: If someone chanted Namu Myōhō Renge Kyō without understanding its meaning will the benefit of understanding still be received?
ANSWER: When a baby nurses, it does not comprehend the taste; nevertheless, it receives the benefits of the milk naturally. Did anyone know the ingredients or formula for Jīvaka’s wondrous medicines? Water is without intent but it can extinguish fire; and even though fire consumes many things, can we say it does this deliberately? This is Nāgārjuna and T’ien-t’ai’s idea! I am merely repeating it.
Shishin Gohon-shō, The Four Depths of Faith and Five Stages of Practice, Writings of Nichiren Shōnin, Faith and Practice,
Volume 4, Page 106-107
Day 7
Day 7 concludes Chapter 3, A Parable, and begins Chapter 4, Understanding by Faith.
Having last month considered the penalty for slandering the sutra, we consider to whom we should expound the Lotus Sūtra and conclude Chapter 3, A Parable.
Expound it to clever people
Who have profound wisdom,
Who hear much,
Who remember well,
And who seek
The enlightenment of the Buddha!Expound it to those who have seen
Many thousands of myriads
Of millions of Buddhas
And planted the roots of good
In their previous existence,
And who are now resolute in mind!Expound it
To those who make efforts,
Who have compassion towards others,
And who do not spare their lives!Expound it to those
Who respect others,
Who have no perfidy in them,
Who keep away from ignorant people,
And who live alone
In mountains or valleys!Śāriputra!
Expound it to those
Who keep away
From evil friends,
And who approach
Good friends!Expound it to the Buddha’s sons
Who keep the precepts
As cleanly and as purely
As they keep gems,
And who seek
The sūtra of the Great Vehicle!Expound it to those
Who are not angry
But upright, gentle,
Compassionate
Towards all others,
And respectful to the Buddhas!Expound it to the Buddha’s sons
Who expound the Dharma without hindrance
To the great multitude
With their pure minds
By telling them
Various stories of previous lives,
Parables and similes,
And also by giving them various discourses!Expound it to the bhikṣus
Who seek the Dharma in all directions
In order to obtain
The knowledge of all things,
Who join their hands together
Towards the sūtra of the Great Vehicle,
Who receive it respectfully,
Who keep it with joy,
And who do not receive
Even a gāthā of any other sūtra!Expound it to those
Who seek this sūtra
As eagerly as they seek
The śarīras of the Buddha![Expound it to those]
Who receive [this sūtra]
And put it on their heads,
And who do not seek
Any other sūtra
Or think of the books of heresy!(The Buddha said to Śāriputra:)
Those who seek the enlightenment of the Buddha
Are as various as previously stated.
A kalpa will not be long enough
To describe the variety of them.
They will be able to understand [this sūtra] by faith.
Expound to them
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma!
The Daily Dharma from Sept. 14, 2019, offers this:
Expound it to clever people
Who have profound wisdom,
Who hear much,
Who remember well,
And who seek
The enlightenment of the Buddha!
The Buddha sings these verses to all those gathered to hear him teach in Chapter Three of the Lotus Sūtra. Much of this teaching is about how we see things as opposed to how certain we are of what we see. When we believe that those whom we wish to benefit are stupid, lazy and incompetent, then it surely will be difficult to help them. But when we realize the Buddha nature within all beings, then we can see them as wise and compassionate despite the obstacles they face.
The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com
The Process of the Buddha’s Entrustment of the Lotus Sūtra
Two Buddhas, p218-220Let us review the process of the Buddha’s entrustment of the Lotus Sūtra from this twofold perspective. In the “Jeweled Stūpa” chapter, Śākyamuni Buddha calls for persons willing to spread the sūtra in an evil age after his nirvāṇa. Right before the concluding verse section, Śākyamuni announces: “The Tathāgata will enter parinirvāṇa before long and the Buddha wants to transmit this Lotus Sūtra to you.” Zhiyi says that this implies both a “near” transmission, to those bodhisattvas who have already assembled, and a “distant” transmission, to the bodhisattvas who will emerge from the earth several chapters later and to whom the Buddha will transfer the essence of the sūtra. In the “Perseverance” chapter, a great throng of bodhisattvas from other worlds vow to spread the Lotus Sūtra throughout the ten directions. But in the “Bodhisattvas Emerging from the Earth” chapter, Śākyamuni rejects their offer and instead summons his original disciples, the bodhisattvas from beneath the earth led by Viśiṣṭacaritra. Their appearance at the assembly in open space provides the occasion for Śākyamuni, in the “Lifespan” chapter, to cast off his provisional guise as someone who first realized enlightenment in the present lifetime and reveal his true identity as the primordially awakened buddha who “constantly resides” here in this world. Now in the “Transcendent Powers” chapter, he formally transfers the Lotus Sūtra to the bodhisattvas of the earth, who in the next chapter solemnly vow to uphold and disseminate it as the Buddha directs.
But what was transferred to the bodhisattvas of the earth? Śākyamuni declares that in the Lotus Sūtra he has “clearly revealed and taught all the teachings of the Tathāgata, all the transcendent powers of the Tathāgata, all the treasure houses of the hidden essence of the Tathāgata, and all the profound aspects of the Tathāgata.” Based on this passage, Zhiyi formulated five major principles of the Lotus Sūtra — its name, essence, purport, function, and position among all teachings — principles that he also understood as inherent in the five characters that comprise the sūtra’s title. Nichiren too spoke of “Namu Myōhō-renge-kyō endowed with the five profound principles,” drawing on the Tiantai commentarial tradition to assert that what Śākyamuni Buddha transferred to the bodhisattvas of the earth was none other than the daimoku, the heart or intent, of the Lotus Sūtra:
As for the five characters Myōhō-renge-kyō: Śākyamuni Buddha not only kept them secret during his first forty-some years of teaching, but also refrained from speaking of them even in the trace teaching, the first fourteen chapters of the Lotus Sūtra. Not until the “Lifespan” chapter did he reveal the two characters renge, which [represent the five characters and] indicate the original effect and original cause [of the Buddha’s enlightenment]. The Buddha did not entrust these five characters to Mañjuśrī, Samantabhadra, Maitreya, Bhaiṣajyarāja, or any other such bodhisattvas. Instead he summoned forth from the great earth of Tranquil Light the bodhisattvas Viśiṣṭacāritra, Anantacāritra, Vlśuddhacāritra, and Supratiṣṭhitacāritra along with their followers and transmitted the five characters to them.
Day 6
Day 6 continues Chapter 3, A Parable
Having last month learned of the dangers inside the burning house in gāthās, we consider the expedient used to convince the children to escape the burning house.
At that time the house-owner
Was standing outside the gate.
He heard a man say to him:
“Some time ago
Your children entered this house to play.
They are young and ignorant.
They are engrossed in playing.”
Hearing this,
The rich man was frightened.
He rushed into the burning house.In order to save them
From burning to death,
He told them
Of the dangers of the house:
“There are demons and poisonous vermin here.
Flames have already spread all over.
Many sufferings are coming
One after another endlessly.
There are poisonous snakes,
Lizards, vipers,
Yakṣas, kumbhanda demons,
Small foxes, foxes, dogs,
Crested eagles, eagles,
Kites, owls and centipedes here.
They are unbearably hungry and thirsty.
They are dreadful.
These sufferings are difficult to avoid.
Worse still, there is a big fire.”Though the children heard his warning,
They were still engrossed in playing.
They did not stop playing
Because they were ignorant.The rich man
Thought:
“They are ignorant.
My anxiety deepens
There is nothing pleasant
In this house.
But they are engrossed
In playing.
They do not listen to me.
They will be burned to death.”At the time
He thought of an expedient.
He said to them:
“I have many kinds of toys.
They are beautiful carts
Made of wonderful treasures.
They are sheep-carts, deer-carts,
And large bullock-carts.
They are outside the gate.
Come out!
I made those carts
For you.
Play with them
As you like!”Hearing of the carts from him,
They ran out,
Striving to be first,
And reached an open place.
They were now free
From the sufferings.
The Introduction to the Lotus Sutra offers this on expedient vehicles:
The Sanskrit word upaya (“expedient”) conveys the meaning of leading to or approaching the goal. The Three Vehicles are such expedients leading to the goal, the true teaching of the One Buddha Vehicle. Expedients are not just means to an end; they have significance in and of themselves. They are valid steps in the process leading to the truth, the insight of the Buddha. Conversely speaking, the One Buddha Vehicle (the final single truth) is revealed in the form of expedient teachings, valid according to the complexity of our world view. So the sutra says, “The Buddhas divide the One Buddha Vehicle into three as an expedient” (p. 33).
Thus expedients equal the truth in essence. It is not true that “a white lie can be an expedient.” A lie, white or black, is not an expedient in the Buddhist sense. An expedient is true within its own context.
Introduction to the Lotus Sutra
Śākyamuni’s Transmission to the Future
Two Buddhas, p217-218Among Chinese exegetes, Zhiyi was the first to identify both Chapters 21 and 22 as describing Śākyamuni’s transmission to the future. Nichiren built upon Zhiyi’s reading to claim that there had been two transmissions: a specific transmission to Viśiṣṭacaritra and the other bodhisattvas who had emerged from beneath the earth, which occurs in the “Transcendent Powers” chapter, beginning from “Thereupon the Buddha addressed the great assembly of bodhisattvas, beginning with Viśiṣṭacaritra …”), and a general transmission, which occurs in the “Entrustment” chapter, to all the bodhisattvas, including those from other worlds and those instructed by Śākyamuni when he was still in his provisional guise as the historical Buddha, as he is represented in the trace teaching, as well as to persons of the two vehicles and others in the Lotus assembly.
Day 5
Day 5 begins Chapter 3, A Parable
Having last month considered Śāriputra’s former wrong views and doubts about the teaching, we consider the Buddha’s past efforts to lead Śāriputra to unsurpassed enlightenment.
I hear your gentle voice.
Your voice is deep and wonderful.
You expound the Pure Dharma.
My heart is filled with great joy.
All my doubts are gone.
I have obtained true wisdom.I shall become a Buddha without fail.
I shall be respected by gods and men.
I will turn the wheel of the unsurpassed Dharma,
And teach Bodhisattvas.Thereupon the Buddha said to Śāriputra:
“Now I will tell you in the presence of this great multitude including gods, men, śramaṇas, and brāhmanas. Under two billion Buddhas in the past, I always taught you in order to cause you to attain unsurpassed enlightenment. You studied under me in the long night. I led you with expedients. Therefore, you have your present life under me.
“Śāriputra! I caused you to aspire for the enlightenment of the Buddha in your previous existence. You forgot all this, and thought that you had already attained extinction. In order to cause you to remember the Way you practiced under your original vow, I now expound to the Śrāvakas this sūtra of the Great Vehicle called the ‘Lotus Flower of the Wonderful Dharma, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’
The Daily Dharma from Feb. 11, 2020, offers this:
I shall become a Buddha without fail.
I shall be respected by gods and men.
I will turn the wheel of the unsurpassed Dharma,
And teach Bodhisattvas.
These verses are spoken by Śāriputra, regarded as the wisest of the Buddha’s disciples, at the beginning of Chapter Three of the Lotus Sūtra. His words come not from conceit, but from joy. How does our view of the problems in the world change when we have the assurance that we will become Buddhas? How does our view of others change when we know that they too will become Buddhas? For one thing, we might spend less effort demanding respect and more giving respect.
The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com