Many-Treasures Buddha is said to be a Buddha from the far distant past. Buddhism in general expounds that numerous Buddhas appeared one after the other throughout the ages before Sakyamuni. By presenting Sakyamuni and Many-Treasures Buddha sitting side by side in the Stupa of Treasures, the Sutra implies that the present Buddha (Sakyamuni) and the past Buddha (Many-Treasures) are united as one single entity.
Introduction to the Lotus SutraCategory Archives: LS32
Day 15
Day 15 concludes Chapter 10, The Teacher of the Dharma, and opens Chapter 11, Beholding the Stūpa of Treasures.
Having last month concluded Day 15’s portion of Chapter 11, Beholding the Stūpa of Treasures, we return to today’s portion of Chapter 10, The Teacher of the Dharma.
Thereupon the Buddha said again to Medicine-King Bodhisattva mahāsattvas:
“I have expounded many sūtras. I am now expounding this sūtra. I also will expound many sūtras in the future. The total number of the sūtras will amount to many thousands of billions. This Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma is the most difficult to believe and the most difficult to understand.
“Medicine-King! This sūtra is the store of the hidden core of all the Buddhas. Do not give it to others carelessly! It is protected by the Buddhas, by the World-Honored Ones. It has not been expounded explicitly. Many people hate it with jealousy even in my lifetime. Needless to say, more people will do so after my extinction.
“Medicine-King, know this! Anyone who copies, keeps, reads and recites this sūtra, makes offerings to it, and expounds it to others after my extinction, will be covered by my robe. He also will be protected by the present Buddhas of the other worlds. He will have the great power of truth, the power of vows, and the power of roots of good. Know this! He will live with me. I will pat him on the head.
The Perfect Teacher
As the title indicates, the teacher of the Dharma is the theme of this chapter. A teacher of the Dharma is one who expounds or propagates the Dharma (universal law or truth). If Bodhisattvas are expected to expound the Dharma, all of them must already be teachers of the Dharma. Why, then, does the Sutra purposely use the term, “teacher of the Dharma,” instead of simply saying, “Bodhisattva?” … [I]t was not until he expounded and propagated the Dharma that Sakyamuni was able to save people. In other words, Sakyamuni the Savior is nothing less than the (perfect) teacher of the Dharma. The role of teachers of the Dharma is to expound the law after the death of Sakyamuni in order to carry on his saving mission. This and the following chapters will discuss the practices which these teachers of the Dharma must undertake.
Introduction to the Lotus SutraDay 14
Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.
Having last month heard the wishes of Ānanda and Rāhula, we hear Śākyamuni’s prediction for Ānanda.
Thereupon the Buddha said to Ānanda:
“In your future life you will become a Buddha called Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power-King, the Tathāgata, the Deserver of Offerings, the Perfectly Enlightened One, the Man of Wisdom and Practice, the Well-Gone, the Knower of the World, the Unsurpassed Man, the Controller of Men, the Teacher of Gods and Men, the Buddha, the World-Honored One. You will attain Anuttara-samyak-saṃbodhi [and become that Buddha] after you make offerings to sixty-two hundred million Buddhas and protect the store of their teachings. That Buddha will teach twenty thousand billion Bodhisattvas, that is, as many Bodhisattvas as there are sands in the River Ganges, and cause them to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi. The world [of that Buddha] will be called Always-Raising-Banner-Of-Victory. His world will be pure, and the ground of it will be made of lapis lazuli. The kalpa [in which you will become that Buddha] will be called Wonderful-Voice-Resounding-Everywhere. The duration of the life of that Buddha will be many thousands of billions of asaṃkhyas of kalpas. No one will be able to count the number of the kalpas. His right teachings will be preserved for twice as long as his life, and the counterfeit of his right teachings will be preserved for twice as long as his right teachings.
“Ānanda! Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power-King Buddha will be praised for his merits by many thousands of billions of Buddhas or Tathāgatas of the worlds of the ten quarters, that is, by as many Buddhas or Tathāgatas as there are sands in the River Ganges.”
The Name of the Sutra
[T]he Lotus Sutra was originally called Saddharma-pundarika-sutra in Sanskrit. Saddharma means the “wonderful Dharma,” and pundarika is rendered “lotus flower” by Kumarajiva. Sad means “righteousness” or “truth.” Dharma, the essential idea of Buddhism in various contexts, means in this case, “the law,” “the truth,” or “the teaching of the truth.” Therefore, literally Saddharma means “righteous teaching” or “righteous truth.”
You may wonder why we dare call this particular teaching “righteous” or “true” when we know that every single teaching of the Buddha is true. What does “righteous truth” imply? Because the Lotus Sutra reveals to us the principal and deepest teachings of the Buddha, people have tried to name it by expressing its special importance. Instead of saying, “the true truth,” Kumarajiva used the word myo, a word with an esoteric quality in Chinese meaning “noble richness” or “marvelous.” Therefore, he translated Saddharma as the “wonderful” or “marvelous” Dharma. Pundarika means “the lotus flower,” particularly the white lotus flower. We compare something wonderful and excellent with the lotus flower. So Saddharmapundarika represents “the righteous (wonderful) Dharma as marvelous as lotus flowers.” At the same time, the lotus flower symbolizes the most important Bodhisattva practices in Mahayana Buddhism. In Chapter Fifteen, “Bodhisattvas from Underground,” it says:
The Buddha’s children have studied the way of Bodhisattvas well. They are no more defiled by worldliness just as a lotus flower is not defiled by water.
The lovely lotus flower grows out of muddy water and is not defiled by it. In the same way, Bodhisattvas, persons who put the Buddha’s teachings into practice, can live in the midst of a world defiled by vice and corruption, and yet not be contaminated by it. They can teach and awaken other people while keeping their own minds pure. They can save others, however, only when they live with them here in this evil world.
Introduction to the Lotus SutraDay 13
Day 13 covers all of Chapter 8, The Assurance of Future Buddhahood of the Five Hundred Disciples.
Having last month heard the assurance of future Buddhahood for the twelve hundred Arhats, we repeat in gāthās.
Thereupon the World-Honored One, wishing to repeat what he had said, sang in gāthās:
Kauṇḍinya Bhikṣu will see
Innumerable Buddhas.
After asaṃkhya kalpas from now,
He will attain perfect enlightenment.He will emit great rays of light [from his body].
He will have all supernatural powers.
His fame will spread over the worlds of the ten quarters.
Respected by all living beings,
He will expound unsurpassed enlightenment to them.
Therefore, he will be called Universal-Brightness.His world will be pure.
The Bodhisattvas [of that world] will be brave.
They will go up to the tops of wonderful, tall buildings,
And then go out into the worlds of the ten quarters.
There they will make the best offerings
To the Buddhas of those worlds.After making offerings, they will have great joy.
They will return to their home world in a moment.
They will be able to do all this
By their supernatural powers.[Universal-Brightness] Buddha will live for sixty thousand kalpas.
His right teachings will be preserved twice as long as his life;
And the counterfeit of them, also twice as long as his right teachings.
When his teachings are eliminated, gods and men will be sad.The five hundred bhikṣus
Will become Buddhas one after another.
They also will be called Universal-Brightness.
One who has become a Buddha will say to another:
“You will become a Buddha after my extinction.
[The living beings of] the world
To be saved by that Buddha
Will be like those whom I am teaching today.”The beauty of the worlds [of those Buddhas],
And the supernatural powers [of those Buddhas],
And the number of the Bodhisattvas and Śrāvakas [of those worlds],
And the number of kalpas of the lives [of those Buddhas],
Of their right teachings, and of the counterfeit of them,
Will be the same [as in the case of Kauṇḍinya].Kāśyapa! Now you have heard of the future
Of the five hundred Arhats
Who have freedom of mind.
All the other Śrāvakas also will [become Buddhas].
Tell this to the Śrāvakas
Who are not present here!
Self-Centered Seekers
Although “hearers” and “private Buddhas” are earnest seekers, they have one critical shortcoming. In pursuing their aim for individual emancipation, they tend to become self-absorbed and neglect the needs of other people. This weakness is the main reason why their teachings are called the “Lesser Vehicle:” They carry the driver but no passengers. Some Mahayana sutras are extremely critical of them, saying that followers of the Lesser Vehicle cannot possibly attain Buddhahood; they are too self-centered. But the Lotus Sutra, as we shall see, opens the door to persons of all persuasions.
Introduction to the Lotus SutraDay 12
Day 12 concludes Chapter 7, The Parable of the Magic City, and completes the Third Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.
Having last month heard the Buddha expound the Lotus Sūtra, we watch the sixteen Bodhisattva sramaneras each expound the sūtra while the Buddha practiced dhyāna-concentration for eighty-four thousand kalpas,
“It took the Buddha eight thousand kalpas to complete the expounding of this sūtra. During that time he did not take a rest. Having completed the expounding of this sūtra, the Buddha entered a quiet room and practiced dhyāna-concentration for eighty-four thousand kalpas. Seeing him practicing dhyāna-concentration quietly in the room, the sixteen Bodhisattva sramaneras each sat on a seat of the Dharma, expounded the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma to the four kinds of devotees for eighty-four thousand kalpas, and saved six hundred billion nayutas of living beings, that is, as many living beings as there are sands in the River Ganges. They showed them the Way, taught them, benefited them, caused them to rejoice and to aspire for Anuttara-samyak-saṃbodhi.
“Having practised dhyāna-concentration for eighty-four thousand kalpas, the Buddha emerged from his samadhi, came back to his seat of the Dharma, sat quietly, and said to the great multitude, ‘These sixteen Bodhisattva-śramaṇeras are rare. Their sense organs are keen; and their wisdom, bright. In their previous existence, they already made offerings to many hundreds of thousands of billions of Buddhas, performed brahma practices under those Buddhas, kept the wisdom of those Buddhas, showed it to the living beings [of the worlds of those Buddhas], and caused them to enter into it. All of you! Approach these [Bodhisattvasramaneras] from time to time and make offerings to them! Why is that? It is because anyone, be he a Śrāvaka or a Pratyekabuddha or a Bodhisattva, who believes this sūtra expounded by these sixteen Bodhisattvas, keeps it, and does not slander it, will be able to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi, that is, the wisdom of the Tathāgata.'”
A Treasure Palace in a Magic City
The story of the previous existence of Great-Universally-Excelling-Wisdom Buddha is followed by Sakyamuni’s disclosure that the various teachings expounded since he attained enlightenment were really only expedients designed to lead people to the Lotus Sutra. In this connection, the Buddha tells the parable of the magic city, or as it is often called, “A Treasure Palace in a Magic City.”
Introduction to the Lotus SutraDay 11
Day 11 continues Chapter 7, The Parable of the Magic City
Having last month witnessed the light generated by Great-Universal-Wisdom-Excellence Buddha when he attained Buddhahood, we consider the reaction of the Brahman-heavenly[-kings] of the five hundred billion worlds in the east.
“The palaces of the Brahman-heavenly[-kings] of the five hundred billion worlds in the east were illumined twice as brightly as ever. The Brahman-heavenly-kings [of those worlds] each thought, ‘My palace has never been illumined so brightly before. Why is that?’ They visited each other and discussed the reason. There was a great Brahman-heavenly-king called All-Saving among them. He said to the other Brahmans in gāthās:
Why are our palaces illumined
More brightly than ever?
Let us find [the place]
[From where this light has come].
Did a god of great virtue or a Buddha
Appear somewhere in the universe?
This great light illumines
The worlds of the ten quarters.“Thereupon the Brahman-heavenly-kings of the five hundred billion worlds went to the west, carrying flower-plates filled with heavenly flowers, in order to find [the place from where the light had come]. Their palaces also moved as they went. They [reached the Well-Composed World and] saw that GreatUniversal-Wisdom-Excellence Tathāgata was sitting on the lionlike seat under the Bodhi-tree at the place of enlightenment, surrounded respectfully by gods, dragon-kings, gandharvas, kiṃnaras, mahoragas, men and nonhuman beings. They also saw that the sixteen princes were begging the Buddha to turn the wheel of the Dharma. Thereupon the Brahman-heavenlykings worshipped the Buddha with their heads, walked around him a hundred thousand times, and strewed heavenly flowers to him. The strewn flowers were heaped up to the height of Mt. Sumeru. The Brahman-heavenly-kings offered flowers also to the ten-yojana-tall Bodhi-tree of the Buddha. Having offered flowers, they offered their palaces to the Buddha, saying, ‘We offer these palaces to you. Receive them and benefit us out of your compassion towards us!’ In the presence of the Buddha, they simultaneously praised him in gāthās with all their hearts:
You, the World-Honored One, are exceptional.
It is difficult to meet you.
You have innumerable merits.
You are saving all living beings.As the great teacher of gods and men,
You are benefiting all living beings
Of the worlds of the ten quarters
Out of your compassion towards them.We have come here from five hundred billion worlds.
We gave up the pleasure
Of deep dhyāna-concentration
Because we wished to make offerings to you.
Our palaces are beautifully adorned
Because we accumulated merits in our previous existence.
We offer [these palaces] to you.
Receive them out of your compassion towards us!“Thereupon the Brahman-heavenly-kings, having praised the Buddha with these gāthās, said, ‘World-Honored One! Turn the wheel of the Dharma and save all living beings! Open the Way to Nirvāṇa!’ They simultaneously said in a gāthā with all their hearts:
Hero of the World,
Most Honorable Biped!
Expound the Dharma!
Save the suffering beings
By the power of your great compassion!“Thereupon Great-Universal-Wisdom-Excellence Tathāgata gave his tacit consent to their appeal.
See Representations of the Eternal Original Being of Sakyamuni