Day 16 concludes Chapter 11, Beholding the Stupa of Treasures, and completes the Fourth Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Last month, I focused on the Hotoge versus and the reason why they are embellished with the odd rhythmic reading.

Today, it’s time to get back to the elephant in the room: The Stupa of Treasures.

The perfect body of a Tathagata is in this stupa of treasures. A long time ago there was a world called Treasure-Purity at the distance of many thousands of billions of asamkhyas of worlds to the east [of this world]. In that world lived a Buddha called Many-Treasures. When he was yet practicing the Way of Bodhisattvas, he made a great vow: ‘If anyone expounds a sutra called the Lotus Flower of the Wonderful Dharma in any of the worlds of the ten quarters after I become a Buddha and pass away, I will cause my stupa-mausoleum to spring up before him so that I may be able to prove the truthfulness of the sutra and say ‘excellent’ in praise of him because I wish to hear that sotra [directly from him].

He attained enlightenment[, and became a Buddha]. When he was about to pass away, he said to the bhisus in the presence of the great multitude of gods and men, ‘If you wish to make offerings to my perfect body after my extinction, erect a great stupa!’

If anyone expounds the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma in any of the worlds of the ten quarters, that Buddha, by his supernatural powers and by the power of his vow, will cause the stupa of treasures enshrining his perfect body to spring up before the expounder of the sutra. Then he will praise [the expounder of the sutra], saying, ‘Excellent, excellent!’

To which I say, Excellent, excellent. Next month the clone wars.