Day 16 concludes Chapter 11, Beholding the Stupa of Treasures, and completes the Fourth Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Having last month opened the Stupa of Treasures, we come to the start of the ceremony in the air.

Thereupon Many-Treasures Buddha in the stupa of treasures offered a half of his seat to Sakyamuni Buddha, saying, ‘Sakyamuni Buddha, sit here!’

Sakyamuni Buddha entered the stupa and sat on the half-seat with his legs crossed. The great multitude, having seen the two Tathagatas sitting cross-legged on the lion-like seat in the stupa of the seven treasures, thought, ‘The seat of the Buddhas is too high. Tathagata! Raise us up by your supernatural powers so that we may be able to be with you in the sky!’

Thereupon Sakyamuni Buddha raised them up to the sky by his supernatural powers, and said to the four kinds of devotees with a loud voice:

Who will expound the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma in this Saha-World? Now is the time to do this. I shall enter into Nirvana before long. I wish to transmit this Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma to someone so that this sutra may be preserved.

The Daily Dharma of July 17, 2015, offers this:

“Who will expound the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma in this Sahā-World? Now is the time to do this. I shall enter into Nirvāṇa before long. I wish to transmit this Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma to someone so that this sūtra may be preserved.”

Day 15 concludes Chapter 10, The Teacher of the Dharma, and opens Chapter 11, Beholding the Stūpa of Treasures.

Having last month completed the final portion of Chapter 11, we return to the start of Day 14 in Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Thereupon the Buddha said again to Medicine-King Bodhisattva-mahasattva:

I have expounded many sutras. I am now expounding this sutra. I also will expound many sutras in the future. The total number of the sutras will amount to many thousands of billions. This Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma is the most difficult to believe and the most difficult to understand.

Medicine-King! This sutra is the store of the hidden core of all the Buddhas. Do not give it to others carelessly! It is protected by the Buddhas, by the World-Honored Ones. It has not been expounded explicitly. Many people hate it with jealousy even in my lifetime. Needless to say, more people will do so after my extinction.

The Daily Dharma from Oct. 31, 2016, offers this perspective:

I have expounded many sūtras. I am now expounding this sūtra. I also will expound many sūtras in the future. The total number of the sūtras will amount to many thousands of billions. This Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma is the most difficult to believe and the most difficult to understand.

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last month covered the prediction of future Buddhahood for Ananda, we repeat what was said in gathas:

Now I announce to the Samgha:
Ananda, the keeper of the Dharma,
Will make offerings to Buddhas,
And then attain perfect enlightenment.

He will be called
Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power-King.
His world will be pure, and called
Always-Raising-Banner-Of-Victory.

He will teach as many Bodhisattvas
As there are sands in the River Ganges.
He will be exceedingly powerful and virtuous.
His fame will extend over the worlds of the ten quarters.

The duration of his life will be immeasurable
Because he has compassion towards all living beings.
His right teachings will be preserved for twice as long as his life;
The counterfeit of them, for twice as long as his right teachings.

Under him, as many living beings
As there are sands in the River Ganges
Will obtain the seeds
Of the enlightenment of the Buddha.

The importance of Ananda is underscored by his position as one of the 10 great disciples.

“Voice-hearers” (Sanskrit, shravaka) refers to those monastic disciples who heard the voice of the Buddha in person. From the stand­point of Mahayana Buddhism, the voice-hearers are Hinayana disciples who listened and followed the teachings of the Four Noble Truths and the Eightfold Path. … Traditionally ten major disciples are listed. They are representative of the different qualities that were valued by Hinayana Buddhism:

Śāriputra, foremost in wisdom
Mahakashyapa, foremost in ascetic practices
Ananda, foremost in hearing the sutras
Subhuti, foremost in understanding emptiness
Purna, foremost in expounding the Dharma
Maudgalyayana, foremost in supernatural powers
Katyayana, foremost in explaining the Dharma
Aniruddha, foremost in clairvoyance (the divine eye)
Upali, foremost in observing the precepts
Rahula, foremost in inconspicuous practice

Day 13 covers all of Chapter 8, The Assurance of Future Buddhahood of the Five Hundred Disciples.

Having last month covered how Sakyamuni’s disciples are performing the Bodhisattva practices secretly, we hear of Purna’s past efforts.

Under hundreds of thousands of millions of past Buddhas,
This Purna practiced strenuously what he should do.
He expounded and protected
The teachings of those Buddhas.

In order to obtain unsurpassed wisdom,
He became the most excellent disciple
Of those Buddhas.
He was learned and wise.
He expounded the Dharma without fear,
And made his listeners rejoice.
He was never tired
Of helping those Buddhas do their work.

He obtained great supernatural powers
And the four kinds of unhindered eloquence.
Seeing who was clever, and who was dull,
He always expounded the Pure Dharma.

He expounded the dharma of the Great Vehicle
To hundreds of thousands of millions of living beings,
And caused them to dwell in the Dharma
So that the worlds of those Buddhas might be purified.

To underline this idea of causing listeners to dwell in the Dharma so that the worlds of those Buddhas might be purified, I offer this quote from Lotus Path: Practicing the Lotus Sutra Volume 1:

Sometimes uncovering or showing a small part of something enables us to see the potential of something even greater. Protecting something that is small or encouraging a fledgling effort can result in unimaginable outcomes. As our lives are slowly freed from illusions and then our eyes purified we are able to see the truth in the sutra, the truth in our lives and become Buddhas.

It might be eye opening for you to actually make a list of improvements in your life, both big and small, since you began practicing Buddhism.
Lotus Path: Practicing the Lotus Sutra Volume 1

Day 12 concludes Chapter 7, The Parable of the Magic City, and completes the Third Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Having last month covered the teachings of those sramaneras Bodhisattvas, we come to the Buddha’s intent and the setup before the Parable of the Magic City.

Bhiksus! I will collect Bodhisattvas and Sravakas and expound this sutra to them when I realize that the time of my Nirvana is drawing near, that the living beings have become pure in heart, that they can understand the truth of the Void by firm faith, and that they have already entered deep into dhyana-concentration. No one in the world can attain [true] extinction by the two vehicles. [True] extinction can be attained only by the One Buddha-Vehicle.

Bhiksus, know this! I can enter skillfully deep into the natures of all living beings. Because I saw that they wished to hear the teachings of the Lesser Vehicle and that they were deeply attached to the five desires, I expounded the teaching of Nirvana to them. When they heard that teaching, they received it by faith.

The Daily Dharma from March 17, 2016, offers this:

Bhikṣus, know this! I can enter skillfully deep into the natures of all living beings. Because I saw that they wished to hear the teachings of the Lesser Vehicle and that they were deeply attached to the five desires, I expounded the teaching of Nirvāṇa to them. When they heard that teaching, they received it by faith.

Day 11 continues Chapter 7, The Parable of the Magic City

Having last month covered the Brahman-heavenly-kings of the five hundred billion worlds in the south, we come to the Brahman-heavenly-kings of the 500 billion worlds in the zenith.

The great Brahman-[heavenly-]kings of the five hundred billion worlds in the southwest, west, northwest, north, northeast, and nadir also did the same. The great Brahman-heavenly-kings of the five hundred billion worlds in the zenith, who saw their palaces illumined more brightly than ever, also danced with joy. They wondered why [their palaces were so illumined]. They visited each other and discussed the reason, saying, ‘Why are our palaces illumined so brightly?’ There was a great Brahman­heavenly-king called Sikhin among them. He said to the other Brahmans in gathas:

Our palaces are adorned
More brightly than ever.
Why are they illumined
By this powerful light?

We have never seen nor heard
Of such a wonderful thing as this before.
Did a god of great virtue or a Buddha appear
Somewhere in the universe?

Thereupon the Brahman-heavenly-kings of the five hundred billion [worlds] went down, carrying flower-plates filled with heavenly flowers, in order to find [the place from where the light had come]. Their palaces also moved as they went. They [reached the Well-Composed World and] saw that Great-Universal­Wisdom-Excellence Tathagata was sitting on the lion-like seat under the Bodhi-tree of the place of enlightenment, surrounded respectfully by gods, dragon-kings, gandharvas, kimnaras, mahoragas, men and non-human beings. They also saw that the sixteen princes were begging the Buddha to turn the wheel of the Dharma. They worshipped the Buddha with their heads, walked around him a hundred thousand times, and strewed heavenly flowers to him. The strewn flowers were heaped up to the height of Mt. Sumeru. The Brahman-heavenly-kings offered flowers also to the Bodhi-tree of the Buddha. Having offered flowers, they offered their palaces to the Buddha, saying, ‘We offer these palaces to you. Receive them and benefit us out of your compassion towards us!’ In the presence of the Buddha, they simultaneously praised him in gathas with all their hearts:

How good it is to see a Buddha,
To see the Honorable Saint who saves the world!
He saves all living beings
From the prison of the triple world.

The All-Knower, the Most Honorable One of Gods and Men,
Opens the gate of the teachings as sweet as nectar,
And saves all living beings
Out of his compassion towards them.

There has been no Buddha
For the past innumerable kalpas.
Before you appeared,
The worlds of the ten quarters were dark.

The living beings in the three evil regions
And asuras are increasing.
The living beings in heaven are decreasing.
Many fall into the evil regions after their death.

They do not hear the Dharma from a Buddha.
Because they did evils,
Their appearances are getting worse;
And their power and wisdom, decreasing.
Because they did sinful karmas,
They lose pleasures and the memory of pleasures.
They are attached to wrong views.
They do not know how to do good.
They are not taught by a Buddha;
Therefore, they fall into the evil regions.

Now you have appeared for the first time after a long time,
And become the eyes of the world.
You have appeared in this world
Out of your compassion towards all living beings,
And finally attained perfect enlightenment.
We are very glad.
All the others also rejoice at seeing you,
Whom they have never seen before.

Our palaces are beautifully adorned
With your light.
We offer them to you.
Receive them out of your compassion towards us!

May the merits we have accumulated by this offering
Be distributed among all living beings,
And may we and all other living beings
Attain the enlightenment of the Buddha!

The Daily Dharma from June 11, 2016, offers this:

May the merits we have accumulated by this offering
Be distributed among all living beings,
And may we and all other living beings
Attain the enlightenment of the Buddha!

Day 10 concludes Chapter 6, Assurance of Future Buddhahood, and opens Chapter 7, The Parable of a Magic City.

Having last month introduced the 16 princes, it’s time to conclude this portion of Chapter 7 with the plea by the princes.

Thereupon the sixteen princes, having praised the Buddha with these gathas, begged the World-Honored One to turn the wheel of the Dharma, saying, ‘World-Honored One! Expound the Dharma, and give peace and many benefits to gods and men out of your compassion towards them!’ They repeated this in gathas:

You, the Hero of the World, are unequalled.
Adorned with the marks
Of one hundred merits,
You have obtained unsurpassed wisdom.
Expound the Dharma and save us
And other living beings of the world!

Expound the Dharma, reveal the Dharma,
And cause us to obtain that wisdom!
If we attain Buddhahood,
Others also will do the same.

You, the World-Honored One, know
What all living beings have deep in their minds,
What teachings they are practicing,
And how much power of wisdom they have.

You know their desires, the merits they obtained,
And the karmas they did
In their previous existence.
Turn the wheel of the unsurpassed Dharma!

The Daily Dharma from Dec. 25, 2016, offers this:

You, the World-Honored One, know
What all living beings have deep in their minds,
What teachings they are practicing,
And how much power of wisdom they have.

Day 9 covers Chapter 5, The Simile of Herbs, and introduces Chapter 6, Assurance of Future Buddhahood.

Having last month concluded The Simile of Herbs chapter, it’s time for the Assurance of Future Buddhahood for Maha-Kasyapa.

Thereupon the World-Honored One, having sung these gathas, said to the great multitude [of bhiksus]:

This Maha-Kasyapa, a disciple of mine, will see three hundred billions of Buddhas, of World-Honored Ones, make offerings to them, respect them, honor them, praise them, and expound an innumerable number of their great teachings in his future life. After that, on the final stage of his physical existence, he will become a Buddha, called Light, the Tathagata, the Deserver of Offerings, the Perfectly Enlightened One, the Man of Wisdom and Practice, the Well-Gone, the Knower of the World, the Unsurpassed Man, the Controller of Men, the Teacher of Gods and Men, the Buddha, the World-Honored One. His world will be called Light-Virtue; and the kalpa in which he will become that Buddha, Great-Adornment. The duration of the life of that Buddha will be twelve small kalpas. His right teachings will be preserved for twenty small kalpas, and the counterfeit of his right teachings will be preserved also for twenty small kalpas. His world will be adorned, and not be defiled with tile-pieces, rubble, thorns or dirt. The ground [of his world] will be even, and devoid of pits and mounds. It will be made of lapis lazuli. Jeweled trees will stand in lines, and the roads will be marked off by ropes of gold. Jeweled flowers will be strewn all over the ground, and the ground will be purified. Many hundreds of thousands of millions of Bodhisattvas and innumerable Sravakas will live in that world. Although Mara and his followers also will live there, they will not do any evil but protect the teachings of the Buddha.

The Lecture on the Lotus Sutra offers one reason why the Buddha’s contemporary disciples face a different future than those who come after.

I can’t stress this enough that we who practice today have been given a promise that fundamentally is greater than any promise given to the contemporary disciples of the Buddha. With this promise by the Buddha those who practice today actually have a stronger more direct connection to the Buddha than those who lived during the lifetime of the Buddha. We will, by the merit of our practice of the Lotus Sutra, be able to be present with Shakyamuni, Many Treasures as well as all the replica Buddhas. For anyone who practices the Lotus Sutra to lament they were not born in the time of the Buddha some 2500 years ago it will be like saying they would rather have a lesser teaching of the Buddha than the fundamental truth of all Buddhas as revealed in the Lotus Sutra.
Lecture on the Lotus Sutra

Day 8 concludes Chapter 4, Understanding by Faith, and closes the second volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Having last month considered why these sravakas did not want to do the bodhisattva practices, we come to the sravakas appreciation of what the Buddha had accomplished.

The rich man knew
That his son was base and mean.
Therefore, he made him nobler
With expedients,
And then gave him
All his treasures.

In the same manner,
You knew that we wished
To hear the Lesser Vehicle.
Therefore, you did a rare thing.
You prepared us with expedients,
And then taught us the great wisdom.

Today we are not what we were then.
We have obtained
What we did not expect
To obtain
Just as the poor son obtained
The innumerable treasures.

World-Honored One!
We have attained enlightenment, perfect fruit.
We have secured pure eyes
With which we can see the Dharma-without-asravas.

We observed the pure precepts of the Buddha
In the long night.
Today we have obtained the effects and rewards
[Of our observance of the precepts].
We performed the brahma practices for long
According to the teachings of the King of the Dharma.
Now we have obtained the great fruit
Of the unsurpassed Dharma-without-asravas.

We are Sravakas in this sense of the word.
We will cause all living beings
To hear the voice telling
Of the enlightenment of the Buddha.

We are Arhats
In the true sense of the word.
All gods and men,
All Maras and Brahmans
In the worlds
Should make offerings to us.

You, the World-Honored One, are the great benefactor.
By doing this rare thing,
You taught and benefited us
Out of your compassion towards us.

The Daily Dharma from Dec. 17, 2016, offers this perspective:

Today we are not what we were then.
We have obtained
What we did not expect
To obtain
Just as the poor son obtained
The innumerable treasures.

Subhūti, Mahā-Kātyāyana, Mahā-Kāśyapa, and Mahā-Maudgalyāyana, all disciples of the Buddha, speak these lines in Chapter Four of the Lotus Sūtra as they explain their story of the wayward son. They compare the father’s treasure house in the story to the Buddha’s enlightenment. Until they had been led by the Buddha’s expedient teachings, they could not even imagine themselves as enlightened, any more than the wayward son in the story could imagine the contents of his father’s treasure house.

Day 7 concludes Chapter 3, A Parable, and begins Chapter 4, Understanding by Faith.

Having last month covered the fate of those who slander this sutra, we conclude the chapter with those who should hear this sutra.

Expound it to clever people
Who have profound wisdom,
Who hear much,
Who remember well,
And who seek
The enlightenment of the Buddha!

Expound it to those who have seen
Many thousands of myriads
Of millions of Buddhas
And planted the roots of good
In their previous existence,
And who are now resolute in mind!

Expound it
To those who make efforts,
Who have compassion towards others,
And who do not spare their lives!

Expound it to those
Who respect others,
Who have no perfidy in them,
Who keep away from ignorant people,
And who live alone
In mountains or valleys!

Sariputra!
Expound it to those
Who keep away
From evil friends,
And who approach
Good friends!

Expound it to the Buddha’s sons
Who keep the precepts
As cleanly and as purely
As they keep gems,
And who seek
The sutra of the Great Vehicle!

Expound it to those
Who are not angry
But upright, gentle,
Compassionate
Towards all others,
And respectful to the Buddhas!

Expound it to the Buddha’s sons
Who expound the Dharma without hindrance
To the great multitude
With their pure minds
By telling them
Various stories of previous lives,
Parables and similes,
And also by giving them various discourses!

Expound it to the bhiksus
Who seek the Dharma in all directions
In order to obtain
The knowledge of all things,
Who join their hands together
Towards the sutra of the Great Vehicle,
Who receive it respectfully,
Who keep it with joy,
And who do not receive
Even a gatha of any other sutra!

Expound it to those
Who seek this sutra
As eagerly as they seek
The sariras of the Buddha!

[Expound it to those]
Who receive [this sutra]
And put it on their heads,
And who do not seek
Any other sutra
Or think of the books of heresy!

(The Buddha said to Sariputra:)
Those who seek the enlightenment of the Buddha
Are as various as previously stated.
A kalpa will not be long enough
To describe the variety of them.
They will be able to understand [this sutra] by faith.
Expound to them
The Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma!

The Daily Dharma from April 30, 2015, offers this:

Expound it to clever people
Who have profound wisdom,
Who hear much,
Who remember well,
And who seek
The enlightenment of the Buddha!