Gemini Thinking
Here is a conceptual summary and translation of the elements included in this visual Dharma teaching:
Conceptual Thinking:
This illustration visualizes the passage from Chapter Fifteen of the Lotus Sūtra by depicting the inseparable connection between faith, benevolent action, and the realization of the highest Dharma. In the heavenly realm, Śākyamuni Buddha emits a stream of golden light representing the "power of faith," which flows directly to a monk practicing good deeds in the earthly realm. The monk, representing the practitioner, is actively "doing good patiently" by offering food to those in need. This act of creating benefit in the world allows him to "hear" or perceive the golden verses of the Dharma that rise around him—teachings only accessible through direct practice.
Identified Figures & Deities:
Śākyamuni Buddha: Seated on the lotus throne in the heavenly realm.
A Buddhist Monk: In the foreground, practicing compassion.
Kanji Translation:
信力 (Shinriki): The Power of Faith.
聞未曾有法 (Mon Mizouhou): Hear the Dharma that you have never heard before.
Arouse your power of faith,
And do good patiently!
You will be able to hear the Dharma
That you have never heard before.
The Buddha sings these verses in Chapter Fifteen of the Lotus Sūtra. These are another emphasis of the superiority of those who put the Buddha’s teachings into practice rather than those who merely hear and understand them. It is only when we are engaged in creating benefit in the world, in helping all beings to become enlightened, that we are able to hear the Buddha’s highest teaching, the teaching of his own enlightenment.
The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com