Day 31 covers Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva.
Having last month considered two sons’ request to renounce the world, we consider the family’s decision to see the Buddha.
“Thereupon the [father came to them. The] two sons said to their parents, ‘Excellent, Father and Mother! Go to Cloud-Thunderpeal-Star-King-Flower-Wisdom Buddha, see him, and make offerings to him because to see a Buddha is as difficult as to see an udumbara flower or as for a one-eyed tortoise to find a hole in a floating piece of wood! We accumulated so many merits in our previous existence that we are now able to meet the teachings of the Buddha in this life of ours. Allow us to renounce the world because it is difficult to see a Buddha, and also because it is difficult to have such a good opportunity as this to see him.’
“Thereupon the eighty-four thousand people in the harem of King Wonderful-Adornment became able to keep the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.
“Pure-Eyes Bodhisattva had already practiced the samādhi for the Lotus Flower of the Wonderful Dharma for a long time. Pure-Store Bodhisattva had already practiced the samādhi for the release from evil regions in order to release all living beings from evil regions for many hundreds of thousands of billions of kalpas.
“Now the queen practiced the samādhi for the assembly of Buddhas, and understood the treasury of their hidden core. The two sons led their father by these expedients and caused him to understand the teachings of the Buddha by faith and to wish [to act according to those teachings].