Conceptual Summary
The illustration interprets the Lotus Sūtra passage where Śākyamuni Buddha instructs Mañjuśrī Bodhisattva on the compassionate conduct required in the latter days of the Dharma. The central figure is Mañjuśrī, identified by his iconographic mount, the lion, symbolizing wisdom. He is shown looking down with a serene expression at a diverse group of monks and laymen, representing the beings who do not yet understand the Dharma. Mañjuśrī's mudra and the lotus flower symbolize the skillful means and wisdom he will employ to lead them. The serene, ethereal setting, with clouds and a soft glow, suggests the spiritual realm of a Bodhisattva's activity, while the gold leaf accents evoke the 'supernatural powers' mentioned in the text. The overall composition captures the patient determination of the Bodhisattva to save all beings, regardless of their current capacity to understand, as outlined in the source text.
Iconography & Character Identification
Item 1: Deities/Figures Featured: Mañjuśrī Bodhisattva (seated on a lion), four monks, and two laypersons.
Item 2: Text Translations:
'双子座' (Kanji signature): Gemini
'ジェミニ' (Katakana seal): Gemini
Mañjuśrī! A Bodhisattva-mahāsattva who keeps this Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma in the latter days after [my extinction] when the teachings are about to be destroyed, should have great loving-kindness towards laymen and monks, and great compassion towards those who are not Bodhisattvas. He should think: ‘They do not know that the Tathāgata expounded expedient teachings according to the capacities of all living beings. They do not hear, know or notice it, or ask a question about it or believe or understand it. Although they do not ask a question about this sūtra, or believe or understand it, I will lead them and cause them, wherever they may be, to understand the Dharma by my supernatural powers and by the power of my wisdom when I attain Anuttara-samyak-saṃbodhi.
The Buddha gives this explanation to Mañjuśrī Bodhisattva in Chapter Fourteen of the Lotus Sūtra. Until we reach enlightenment, we may not be able to reach all beings. Rather than blaming them for not having the capacity to learn from us, or blaming ourselves for not being skillful enough to reach them, the Buddha reminds us to be patient and realize there is no hurry to being free from our delusions.
The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com