Category Archives: Saicho

Mahāyāna Temple

Scholars disagree about when the dispute over the precepts began. One scholar has suggested that Saichō may have been influenced by some of Dōchū’s disciples who, following Chien-chen’s teachings, called for a more open Buddhist order. Others have suggested that on his trips to Kyushu and Tōgoku, Saichō may have gone to see the kaidan (precepts platforms) in these two areas, and thus may have been considering reforms as early as 814. Neither of these theories has been proven.

The dispute began in earnest with Saichō’s efforts to have the court designate his monastery, Hieizanji, a Mahāyāna temple. On the seventh day of the second month of Konin 9 (late 817) Kōjō reports that Saichö told him that he wanted “to establish a Mahāyāna temple in order to propagate the (Tendai) School.” Kōjō seems to have been surprised by Saichō’s statement. According to Kōjō’s Denjutsu isshinkaimon, the following conversation took place:

The disciple (Kōjō) said, “There are no Mahāyāna temples in Japan. Why must we now suddenly establish a One-vehicle temple (ichijōji)?”

Our late teacher (Saichō) said, “I will bestow on you the title ‘One-vehicle (ichijō)’.”

His disciple (Kōjō) said, “Since there are no Mahāyāna temples in Japan yet, I will not take the One-vehicle title. Please bestow it on me after we establish a Mahāyāna temple.”

Our late teacher said, “In India there are purely Mahāyāna temples, purely Hinayāna temples and mixed (Mahāyāna and Hinayāna) temples.”

His disciple said, “If these three types of temples exist, then I ought to take the title. Temples are, after all, only places where monks reside.”

At this time, no mention was made of precepts. Exactly what the term ‘Mahāyāna temple’ or ‘One-vehicle temple’ designated and how such an institution would differ from the temples in Japan at that time is not specified in the conversation. Probably it was the beginning of an attempt by Saichō to develop a monastic institution which would embody, in a practical way, the issues being debated with Tokuitsu. If the court had recognized Saichō’s claim that Hieizanji was a Mahāyāna temple, it certainly would have enhanced the reputation of the Tendai School at the expense of the Hossō and Sanron schools by implying that they did not have purely Mahāyāna temples.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p108-109

The Buddha-Nature Controversy

The Buddha-nature was a controversial topic in India, China and Japan. In his classic study of the long history of these disputes, Tokiwa Daijō (1870-1945) argued that the debate between Saichō and Tokuitsu represented the culmination of the disputes over the Buddha nature. The issues were probably more clearly demarcated and discussed by both men than at any other time in East Asian Buddhist history. Many new issues were introduced into the debate and their relation to the subject of the Buddha-nature investigated. Saichō displayed considerable ingenuity and an impressive command of Buddhist literature in drawing upon a variety of sources to formulate and defend his position. At the same time, the debate with Tokuitsu prepared the ground for the controversy over the bodhisattva precepts (bosatsukai) by indicating that the Tendai and Hossō positions were irreconcilable. Saichō’s petitions concerning the bodhisattva precepts … represent his attempt to formulate practices which would reflect the more theoretical statements which he had advanced in his works criticizing Tokuitsu.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p106

Saichō’s Debate With Takuitsu

[Page 90-91] The turning point in Saichō’s career began with a trip to Tōgoku (Eastern provinces) in 817. … During his travels in Tōgoku, Saichō probably heard about the Hossō Monk Takuitsu. … [Page 96] The dispute between Saichō and Takuitsu covered a wide range of problems, including the proper method of classifying the Buddha’s teachings, the evaluation of Tendai methods of exegesis of the Lotus Sūtra, and the criticism of various Tendai doctrines and meditations. Both men offered detailed and penetrating arguments in support of their positions. …

[Page 105-106] In its later stages, the debate focused on the exegesis of the Lotus Sūtra, the most authoritative scripture for the Tendai School.

Saichō often referred to his own school as the Tendai Hokkeshū, the Tendai School of Lotus Sūtra interpretation. It was not the only school which interpreted the Lotus Sūtra, since both the Hossō and Sanron schools had long traditions of exegesis of the Lotus Sūtra. Thus Saichō’s task was to show that the Tendai interpretation was the most authoritative one.

Tokuitsu followed the orthodox Hossō interpretation, as it was presented in Tz’u-en’s (632-682) commentary, the Fa hua hsüan tsan. According to Tz’u-en’s writings, the Buddha had a hidden purpose in preaching the Lotus Sūtra. He wanted to encourage people of undetermined nature to strive to become bodhisattvas, rather than being content with merely becoming or striving to become arhats or pratyekabuddhas. The One-vehicle doctrine was an expedient teaching (gonkyō) directed toward those of undetermined nature. The claims of the Lotus Sūtra that it was the ultimate teaching (jitsukyō) were an expedient designed to encourage this particular class of practitioner and were not to be considered as teachings which were universally valid. Predictions in sūtras that certain people would attain Buddhahood were said to refer to the individual’s possession of the gyōbusshō and to not have any general significance. Statements that all beings had the Buddha nature, such as that by the bodhisattva Jōbukyō (Never-disparaging), were said to refer only to the inactive ribusshō.

In contrast to the Hossō position presented above, Saichō believed that the Lotus Sūtra was the Buddha’s ultimate teaching, a direct revelation of the Buddha’s enlightenment, which was valid for all men and not just intended for one particular group. Saichō supported his arguments by referring to passages in the Lotus Sūtra that stated that the sūtra was indeed the Buddha’s ultimate teaching, by defending the Tendai classification of Buddhist doctrine, and by attacking the Hossō classification of Buddhist doctrine. The defense and exegesis of the The teachings of the One-vehicle, the universality of salvation, and the speedy realization of salvation were eventually accepted as standard Buddhist teachings throughout Japan. The new schools of the Kamakura reformation developed out of the Tendai School and adopted the positions that Saichō had defended, though not without changes. Even some Hossō monks such as Ryōhen (1194-1252) tried to reconcile the differences between Hossō and Tendai by devising positions which allowed for universal salvation and the quick attainment of salvation.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p90-106

The Tendai School Optimistic view of human potential

The Tendai School had a more optimistic view of human potential than did the Hossō School. Tendai monks followed the Lotus Sūtra in arguing that all sentient beings could eventually attain Buddhahood. No beings were permanently denied Buddhahood. They also argued that the three vehicles did not lead to three separate ultimate goals. Rather, all sentient beings had only one ultimate spiritual goal, Buddhahood. Teachings leading the practitioner to arhathood or pratyekabuddhahood were only provisional teachings designed to encourage those with lesser faculties and lead them onward towards the single ultimate goal for all sentient beings, Buddhahood.

On the basis of these Tendai teachings, Saichō argued that only sūtras which presented provisional teachings contained claims that some people could attain Hinayāna goals but could never attain Buddhahood. The five types of human nature which the Hossō School had presented did not refer to seeds from the beginningless past, but to stages which a practitioner might attain and then transcend as he moved onward to higher goals. The five types of human nature were not determined by seeds which sentient beings possessed from the beginningless past, but by the obstacles which men had to overcome on their way to Buddhahood.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p101

Hossō School’s Two Categories of Buddha Nature

The Hossō School’s position was that two categories of Buddha nature could be identified: the ribusshō, which all men possessed, and the gyōbusshō, which only a few possessed. The first was the Buddha-nature as absolute. Since the absolute was the basis of all phenomena, and since all sentient beings were ultimately dependent on the absolute, all were said to possess the ribusshō. However, Hossō scholars argued that the absolute was static; it did not actively participate in the phenomenal realm. Consequently, the ribusshō did not enable a practitioner to attain Buddhahood. When a sūtra stated that all sentient beings possessed the Buddha-nature, it indicated only that all had the ribusshō, not that all could attain Buddhahood.

The potential of some sentient beings to attain Buddhahood was explained by postulating a second type of Buddha-nature, the gyōbusshō or Buddha-nature of practice. The gyōbusshō consisted of untainted seeds (muro shuji) which were stored in the eight or basic consciousness (arayashiki, Skt. ālaya-vijn͂ana). These seeds were said to have existed from the beginningless past. If a person possessed them, he could attain Buddhahood. However, if he lacked untainted seeds, he could not create them no matter how diligently he practiced or studied. A person without the gyōbusshō could therefore never attain Buddhahood. Hossō School monks interpreted statements in the sūtras that only certain people could attain Buddhahood as referring to the possession of gyōbusshō by those people. Since not everyone had the gyōbusshō, some sūtras contained statements that not everyone could attain Buddhahood.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p97-98

Saichō’s Teacher Hsing-man

The small amount of reliable information that survives about Saichō’s teacher Hsing-man is found in Saichō’s Kechimyakufu. Hsing-man, a native of Su-chou (in modern Kiangsu), was initiated when he was twenty and ordained as a monk when he was twenty-five. He studied the Ssu fen lü precepts for five years. In 768 he met Chan-jan and attended a number of his lectures on Chih-i’s major works (Tendai sandaibu). At the time of Saichō’s arrival in China, he was the head of the Fo-lung temple on Mount T’ien-t’ai. Hsing-man encouraged Saichō in his studies, giving him eighty-two fascicles of T’ien-t’ai works. He also told Saichō that Chih-i had predicted that a foreign monk would come to China in order to propagate T’ien-t’ai teachings in a country to the east of China. Predictions such as this one probably helped foreign monks such as Saichō and Kūkai gain ready acceptance by Chinese monks. Hsing-man assiduously practiced religious austerities and authored a number of works. He died around the year 823 when he was over eighty years old.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p46

Saicho’s Intention to Establish the Tendai School in Japan

In his petition asking that students be sent to China, Saichō claimed that the Tendai texts transmitted to Japan contained many copyist errors. In addition, a direct transmission from Chinese teachers to Japanese students was needed to insure the orthodoxy of the Tendai School in Japan. Saichō criticized both the Hossō and Sanron schools for being based on Sāstra (commentaries), not on sūtras (the Buddha’s words). Hossō and Sanron monks considered only the branches of the Buddha’s doctrines and neglected the roots. Tendai teachings, because they valued the Lotus Sūtra above all other authorities, were not subject to this criticism. Thus even before he went to China, Saichō declared his intention to establish the Tendai School in Japan.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p38

Hagiography and History

By definition, a hagiography is an idealizing or idolizing biography. It’s not history. Threads of truth and threads of imagination are woven into a tapestry and pinned to the wall to encourage the faithful. But if the faithful recognize the hagiography for what it is, how are we to react?

Nichiren Shōnin offers a history Saichō, the Grand Master Dengyō, in his Ankoku-ron Gokanyurai, The Reason for Submitting the “Risshō Ankoku-ron” (Writings of Nichiren Shōnin, Doctrine 1, Pages 147-148):

The line of Japanese sovereigns, beginning with the seven generations of heavenly deities and five generations of terrestrial deities, is supposed to be followed by one hundred generations of human emperors (hyakuō). During the reign of the thirtieth human emperor, Emperor Kimmei, Buddhism was introduced for the first time from the country of Paekche on the Korean Peninsula to Japan. It has been over 260 years since then to the reign of Emperor Kammu, a reign of more than fifty sovereigns. During this period all the scriptures of Buddhism, as well as the six schools of Buddhism in Nara (Kusha, Jōjitsu, Ritsu, Sanron, Hossō and Kegon Schools) were introduced to Japan. Tendai and Shingon schools, however, were not.

“During the reign of Emperor Kammu, a poor monk, Saichō, a disciple of Venerable Gyōhyō of the Yamashinadera (Kōfukuji) Temple in Nara, lived. He was later called Grand Master Dengyō. Saichō studied thoroughly the doctrines of the six schools of Nara, which had been transmitted to Japan earlier, and Zen Buddhism without finding them satisfactory. Later he read the T’ien-t’ai school’s writings transmitted to Japan by Venerable Chien-chên (Ganjin) of T’ang China forty years or so earlier during the reign of Emperor Shōmu, and was awakened to the profound meaning of Buddhism.

Thereupon Saichō founded the Enryakuji Temple on Mt. Hiei in the fourth year of the Enryaku Period (785) in order to pray for peace and tranquility of the country. Taking refuge in the temple, Emperor Kammu named it the “Temple of the Imperial Guardian Star.” He gave up faith in the six schools of Nara, putting sole faith in the “perfect” Tendai School.

In the thirteenth year of the same Enryaku Period (794), the imperial capital was moved from Nagaoka to the newly founded city of Heian (Kyoto). On the nineteenth of the first month in the twenty-first year of the same period (802), the Emperor ordered fourteen scholars of the six schools of Nara, such as Gonsō and Chōyō, from seven great temples in the southern capital (Nara), to meet with Saichō in the Takao-dera Temple for debate. The brilliant scholars of the six schools could not answer even one question, keeping their mouths shut tightly.

The doctrine of five teachings of the Flower Garland (Kegon) Sect, the three-period teaching of the Dharma Characteristics (Hossō) Sect and the doctrines of two storehouses and three periods of the Three Discourses (Sanron) Sect were all refuted by Saichō. Not only were their doctrines destroyed but it also became clear that they were all slanderers of the True Dharma. Ten days later, on the twenty-ninth of the same month, an imperial edict was issued censuring the fourteen scholars of the six schools of Nara, who respectfully submitted a letter of apology to the emperor.

Again in Senji-shō, Selecting the Right time: A Tract by Nichiren, the Buddha’s Disciple (Writings of Nichiren Shōnin, Doctrine 1, Page 202-203), Nichiren Shōnin writes:

[D]uring the reign of Emperor Kammu, the fiftieth emperor, 800 years after the beginning of the Age of the Semblance Dharma, a monk called Saichō appeared, who was later known as Grand Master Dengyo. At first, he studied the six schools of Buddhism (Sanron, Hossō, Kegon, Kusha, Jōjitsu, and Ritsu) as well as Zen Buddhism from such masters as Bishop Gyōhyō. Meanwhile, he himself established the Kokushōji Temple (later renamed the Enryakuji Temple) on Mt. Hiei, where he checked basic sūtras and commentaries of the six schools against the interpretations by scholars of those schools. He found many discrepancies between interpretations of scholars and their basic sūtras and commentaries. Moreover, they produced so many false opinions that he felt that all those who believed in them would fall into the three evil realms (hell, realm of hungry souls, and that of beasts).

Besides, Saichō found that those scholars of the six schools each boastfully claimed mastery of the true teaching of the Lotus Sūtra without actually mastering it. He tormented himself thinking: “If I point this out, there will be disputes; if I keep silent, I will be going against the Buddha’s warning.” Fearful of the Buddha’s warning, he finally appealed to Emperor Kammu, who was astonished and ordered the scholars of the six schools to meet Saichō in debate. At the beginning their banner of self-pride waved as high as a mountain and their evil thoughts were more vicious than poisonous snakes. However, they finally had to surrender to Saichō in front of the Emperor, and the six schools and seven temples all became his disciples.

“A Buddhist Kaleidoscope: Essays on the Lotus Sutra,” published in 2002, includes an article by Nikkyō Niwano (1906-1999), the founder of Risshō Kōsei-kai. Niwano’s essay, “The Threefold Lotus Sutra: An Introduction,” was originally published in Japanese as part of Shinshaku Hokke Sambu-kyō (New Commentary on the Threefold Lotus Sutra) and translated into English for this book.

In discussing the history of Buddhism in Japan in his essay, Niwano writes:

Saichō established a temple called Ichijōshikan-in (later known as Komponchū-dō, the center of the Enryaku-ji temple complex) on Mount Hiei and made it his center for spreading the True Dharma, that is, the Lotus Sutra. His impressive learning and virtue earned him the trust of Emperor Kammu (781-806), who had moved the capital from Nara to Kyoto (then known as Heian-kyō) in 794, thus ushering in the long Heian period (794-1185). The emperor’s favor led to a dramatic increase in Saichō’s following, and the new Tendai sect flourished.

But the eminent priests of the Nara schools of Buddhism did not look kindly on Saichō’s popularity. How uncomfortable it must have made them to see this young man of only thirty or so gaining strength and support—and that in a new place rather than the traditional center of Japanese Buddhism, the old capital of Nara. Their opposition gradually became more overt, finally taking the form of political action. People who felt that this antagonism should not be allowed to fester any longer obtained the court’s permission for a debate between Saichō and representatives of the Nara schools on their positions and beliefs.

The debate was held at the temple Takaosan-ji (present-day Jingo-ji), in Kyoto, with Saichō facing more than ten leading Buddhist scholars of Nara. The entire party of Nara priests was won over by Saichō’s exposition of the wonderful teachings of the Lotus Sutra and conceded defeat. The excellent character of the Nara priests is evinced by the fact that after returning to the old capital they had representatives of the seven Nara schools send a letter to the emperor declaring that they had been made to realize the great worth of the Lotus Sutra. Their respect for the truth and their ability to humble themselves and acknowledge their error are admirable indeed.

With all of that history in mind, I was more than surprised to find nothing about a debate with the leaders of the Nara temples, let alone their defeat and surrender to Saichō’s Tendai school, in Paul Groner’s Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School.

Groner’s book, originally published in 1984 and reissued in 2000 with a new preface, is a footnote-filled scholarly look at Saichō’s effort to carve out a home for his new school in the state machinery that governed Buddhism in that period.

While there is no dramatic showdown at Takaosan-ji where the Nara establishment is soundly defeated, Groner details Saichō’s efforts to gain recognition for his school.

After Saichō submitted his works [to the emperor], the accuracy of his quotations from other texts was verified by the assistant director of the Bureau of Books and Drawings, Tamazukuri. Finding them correct, he forwarded them to the Sōgō (Offce of Monastic Affairs). The Eizan Daishiden reports that the Sōgō was completely overwhelmed by Saichō’s arguments and unable to reply. In fact, Gomyō had already decided to fight Saichō’s proposals through the normal channels, challenging them in the Sōgō and Genbaryō, rather than engaging in a public debate.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p156-157


While Saichō’s arguments can be said to have won this “debate,” it wasn’t until after his death that the fruits of that victory could be harvested.

On the fourth day of the sixth month of 822, Saichō died. His most influential lay patrons, Minister of the Right (udaijin) Fujiwara no Fuyutsugu, Vice Councilor (chūnagon) Yoshimine no Yasuyo, Provisional Vice Councilor (gonchūnagon) Fujiwara no Mimori, and Vice Controller of the Left (sachūben) Ōtomo no Kunimichi, submitted a petition to the Emperor requesting approval of the Shijōshiki (Regulations in Four Articles). Seven days after he died, Saichō’s request was granted. …

Saichō’s death had presented Fuyutsugu and Saichō’s other supporters with a chance to press for approval of the Shijōshiki. In addition, it had presented the court with an opportunity to grant Saichō’s request as a token of its grief at his passing. Thus the court was able to honor Saichō without allowing the Tendai School an undue advantage over the Nara schools. Approval of Saichō’s requests during his lifetime would have been the equivalent of court recognition of Tendai superiority.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p162-163


Just to check the history, I purchased a copy of John Stevens’ The Marathon Monks of Mount Hiei, which includes a lengthy history of Saichō’s efforts to establish the Tendai school in Japan. His version matched Groner’s. Success in creating a new school, but no debate, no public defeat on the Nara schools.

Personally I find the history of Saichō’s bureaucratic battle very inspiring. The victory may not have been as clean as the hagiography, but it can still encourage the faithful.

The Most Popular Single Sūtra During the Nara Period

The Lotus Sūtra (Tno. 262) in its translation by Kumārajīva done in 406 was the most popular single sūtra during the Nara period. It was required that all yearly ordinands be able to read it. It is the most commonly mentioned sūtra in documents recommending laymen for ordination as monks. … The Lotus Sūtra was also frequently recited at the request of the court in order to protect the state. It does not have any specific passage which guarantees protection of the state, as did most of the other sūtras used for this purpose. Rather, this use of the sūtra stems from its claim that it is the most authoritative of all sūtras and from stories that those with faith in the sūtra were protected from harm. In addition, it was a very popular sūtra among the common people, being the sūtra most often mentioned in the Nihon ryōiki.

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p24-25, Note 32

State Buddhism and the Ordination of Monks

One of the distinguishing characteristics of Buddhism during the Nara period (710-784) was the lavish expenditure of money by the state for temples, Buddhist images, and the copying of Buddhist texts. The merit from such activities was often devoted to the protection of the state and its ruler from various catastrophes. Records of Buddhist activities during the Nara period reveal that the ceremonies performed and the sūtras chanted were often directly related to state Buddhism. The establishment of a nationwide system of provincial temples (kokubunji) with the Tōdaiji temple at Nara as its center is one of the crowning achievements of state Buddhism at this time. Buddhism was thus used to integrate the provinces and the capital.

Qualified monks were required to keep the system functioning. The monks had to be able to chant the sūtras which would protect the state. They also were expected to have led a chaste life so that they could accumulate the powers for the ceremonies to be effective. In order to ensure that the men who joined the Buddhist order were able to perform these ceremonies, the court established requirements which candidates for initiation as novices or ordination as monks had to meet. According to an edict issued in 734, a candidate for initiation was required to be able to chant the Lotus Sūtra (Fa hua Ching, Skt. Saddharmapuṇḍrikasūtra) or the Sūtra of Golden Light (Chin kuang ming Ching, Skt. Suvarṇaprabhāsasūtra), to know how to perform ceremonies worshiping the Buddha, and to have led a chaste life for at least three years. The requirements were designed to ensure that the candidate would be able to effectively perform religious ceremonies. Little attention was paid to the candidate’s ability to explain Buddhist doctrine. If a candidate met the requirements, he would be initiated at the court at the beginning of the year, with the merit resulting from his initiation devoted to the welfare of the state. Successful candidates were called “yearly ordinands.”

Saichō: The Establishment of the Japanese Tendai School, p4-5