Day 2 completes Chapter 1, Introductory.

Having last month discussed the story of Wonderful-Light Bodhisattva and one of his followers, it’s time to start again with Manjusri’s answer to Maitreya.

Thereupon Manjusri said to Maitreya Bodhisattva-mahasattva and the other great men:

Good men! I think that the Buddha, the World-Honored One, wishes to expound a great teaching, to send the rain of a great teaching, to blow the conch-shell horn of a great teaching, to beat the drum of a great teaching, and to explain the meaning of a great teaching.

Good men! I met many Buddhas in my previous existence. At that time I saw the same good omen as this. Those Buddhas emitted the same ray of light as this, and then expounded a great teaching.

Therefore, know this! I think that this Buddha also is emitting this ray of light, and showing this good omen, wishing to cause all living beings to hear and understand the most difficult teaching in the world to believe.

One of the meanings of “introductory,” the title of this first chapter, is “intended to persuade someone to purchase something for the first time,” as in an introductory offer. I am struck by the idea of this introductory offer of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

All of you, know this, join your hands together,
And wait with one mind!
The Buddha will send the rain of the Dharma
And satisfy those who seek enlightenment.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory.

Last month, covered what Mañjuśrī recalled having seen in the worlds illumined by the light of that long-ago Buddha. Now I’ll pause to consider the lesson intended by the story of Wonderful-Light Bodhisattva and one of his followers:

One of the eight hundred disciples [of Wonderful-Light] was called Fame­Seeking. He was attached to gain. He read and recited many sutras, but did not understand them. He forgot many parts of those sutras. Therefore, he was called Fame-Seeking. But he [later] planted the roots of good, and became able to see many hundreds of thousands of billions of Buddhas. He made offerings to them, respected them, honored them, and praised them.

Maitreya, know this! Wonderful-Light Bodhisattva at that time was no one but myself; and Fame-Seeking Bodhisattva, no one but you.

And in gathas:

There was a lazy man
Among the disciples
Of Wonderful-Light, the Teacher of the Dharma.
[The lazy man] was attached to fame and gain.

Always seeking fame and gain,
He often visited noble families.
He did not understand what he had recited,
Gave it up, and forgot it.
Because of this,
He was called Fame-Se􀀋king.

But he [later] did many good karmas,
And became able to see innumerable Buddhas.
He made offerings to them,
Followed them, practiced the Great Way,
And performed the ix paramitas.
Now he sees the Lion-Like One of the Sakyas.

He will become a Buddha
In his future life.
He will be called Maitreya.
He will save innumerable living beings.

The lazy man who Lived after the extinction
Of [Sun-Moon-]-Light Buddha was
No one but you.
Wonderful-Light, the Teacher of the Dharma, was I.

This concept that the next Buddha was once a less-than-stellar student gives me hope for my future lives.

The Daily Dharma from Sept. 8, 2016, offers this perspective:

Always seeking fame and gain,
He often visited noble families.
He did not understand what he had recited,
Gave it up, and forgot it.
Because of this,
He was called Fame-Seeking. But he [later] did many good karmas,
And became able to see innumerable Buddhas.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory.

Last month, I focused on the rarity of seeing this light – 20,000 Buddhas all preached the dharma, but only the last offered the light of his own wisdom. Today, I want to dwell on what Manjushri recalls having seen in the worlds illumined by the light of that long-ago Buddha.

This ray of light illumined
Eighteen thousand Buddha-worlds in the east.
It showed the region
To which each living being was to go by his karmas.

The worlds of the Buddha were
Adorned with many treasures,
And given the colors of lapis lazuli and crystal.
I saw all this by the light of the Buddha.

I also saw the gods, men, dragons, yaksas, gandharvas, and kimnaras of those worlds.
Each of them made offerings
To the Buddha by whom he was taught.

I also saw the Tathagatas of those worlds
Who had attained enlightenment by themselves.
The color of their bodies was as beautiful
And as wonderful as that of the golden mountains,
Or as that of a golden image
Put in a shrine of pure lapis lazuli.

Those World-Honored Ones explained to the great multitudes
The meaning of the profound teaching.
There were innumerable Sravakas
In the worlds of those Buddhas.
All those great multitudes were seen
By the light of the Buddha.

The bhiksus were living in mountains and forests.
They made endeavors,
And observed the pure precepts
As carefully as one keeps brilliant gems.

As many Bodhisattvas
As there are sands in the River Ganges
Performed almsgiving, patience, and other practices.
I saw all this by the light of the Buddha.

I also saw some Bodhisattvas
Who entered deep into dhyana-concentrations,
And became tranquil and motionless in body and mind,
In order to attain unsurpassed enlightenment.

I also saw some Bodhisattvas,
Who realized the tranquil extinction of all things,
And expounded the Dharma to [the people of] their worlds in order to attain the enlightenment of the Buddha.

The light illumines the present and past and foretells the future. A great teaching is coming this way.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory.

Last month I discussed Manjusri’s prediction of what the light being emitted by Sakyamuni portends. Today, Manjusri’s recollection of what he saw “innumerable, inconceivable, asamkya kalpas ago” underscores that what is to come is not some ordinary lecture but a sutra of very rare greatness.

“Good men! Innumerable, inconceivable, asamkya kalpas ago, there lived a Buddha called Sun-Moon-Light, the Tathagata, the Deserver of Offerings, the Perfectly Enlightened One, the Man of Wisdom and Practice, the Well-Gone, the Knower of the World, the Unsurpassed Man, the Controller of Men, the Teacher of Gods and Men, the Buddha, the World-Honored One. He expounded the right teachings. His expounding of the right teachings was good at the beginning, good in the middle, and good at the end. The meanings of those teachings were profound. The words were skilful, pure, unpolluted, perfect, clean, and suitable for the explanation of brahma practices. To those who were seekng Sravakahood, he expounded the teaching of the four truths, a teaching suitable for them, saved them from birth, old age, disease, and death, and caused them to attain Nirvana. To those who were seeking Pratyekabuddhahood, he expounded the teaching of the twelve causes, a teaching suitable for them. To Bodhisattvas, he expounded the teaching of the six paramitas, a teaching suitable for them, and caused them to attain Anuttara-samyak-sambodhi, that is, to obtain the knowledge of the equality and differences of all things.

After his extinction there appeared a Buddha also called Sun­Moon-Light. After his extinction there appeared another Buddha also called Sun-Moon-Light. In the same manner, twenty thousand Buddhas appeared in succession, all of them being called Sun-­Moon-Light with the surname Bharadvaja.

Maitreya, know this! All those Buddhas were called Sun-Moon­light with the ten epithets. Their expounding of the Dharma was good at the beginning, good in the middle, and good at the end. The last Sun-Moon-Light Buddha was once a king. He had eight sons born to him before he renounced the world. The first son was called Having-Intention; the second, Good-Intention; the third, Infinite-­Intention; the fourth, Treasure-Intention; the fifth, Increasing-Intention; the sixth, Doubts-Removing-Intention; the seventh, Resounding-Intention; and the eighth, Dharma-Intention. These eight princes had unhindered powers and virtues. Each of them was the ruler of the four continents [of a Sumeru-world]. Having heard that their father had renounced the world and attained Anuttara-samyak-sambodhi, they abdicated from their thrones, and followed their father. They renounced the world, aspired for the Great Vehicle, performed brahma practices, and became teachers of the Dharma. They had already planted the roots of good under ten million Buddhas in their previous existence.

Thereupon the last Sun-Moon-Light Buddha expounded a sutra of the Great Vehicle called the ‘Innumerable Teachings, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’ Having expounded this sutra, he sat cross-legged [facing the east] in the midst of the great multitude, and entered into the samadhi for the purport of the innumerable teachings. His body and mind became motionless.

Thereupon the gods rained mandarava-flowers, maha­mandarava-flowers, manjsaka-flowers, and maha-manjuSaka­flowers upon the Buddha and the great multitude. The world of the Buddha quaked in the six ways. The great multitude of the congregation, which included bhiksus, bhiksunis, upasakas, upasikas, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas, men, nonhuman beings, the kings of small countries, and the wheel turning-holy kings, were astonished. They rejoiced, joined their hands together [towards the Buddha], and looked up at him with one mind.

Thereupon the Tathagata emitted a ray of light from the white curls between his eyebrows, and illumined all the corners of eighteen thousand Buddha-worlds in the east just as this Buddha is illumining the Buddha-worlds as we see now.

Not only is what they see from the light of Sakyamuni the same, but it is extremely rare. Twenty thousand Buddhas all preached the dharma, but only the last offered the light of his own wisdom.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory.

Yesterday detailed generally what the crowd saw when Sakyamuni “emitted a ray of light from the white curls between his eyebrows, and illumined all the corners of eighteen thousand worlds in the east, down to the Avici Hell of each world, and up to the Akanistha Heaven of each world.”

Today Manjusri answers Maitreya and speculates what exactly this means.

Thereupon Manjusri said to Maitreya Bodhisattva-mahasattva
and the other great men:

Good men! I think that the Buddha, the World-Honored One, wishes to expound a great teaching, to send the rain of a great teaching, to blow the conch-shell horn of a great teaching, to beat the drum of a great teaching, and to explain the meaning of a great teaching.

Good men! I met many Buddhas in my previous existence. At that time I saw the same good omen as this. Those Buddhas emitted the same ray of light as this, and then expounded a great teaching.

Therefore, know this! I think that this Buddha also is emitting this ray of light, and showing this good omen, wishing to cause all living beings to hear and understand the most difficult teaching in the world to believe.

And in gathas:

The good omen l see now is like that of old.
This is an expedient employed by the Buddhas.
The pre ent Buddha is also emitting a ray of light
In order to reveal the truth of the reality [of all things].

[Manjusri said to the multitude:]

All of you, know this, join your hands together,
And wait with one mind!
The Buddha will send the rain of the Dharma
And satisfy those who seek enlightemnent.

The Buddha will remove
Any doubt of those who seek
The teaching of the Three Vehicles.
No question will be left unresolved.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory.

In anticipation of tomorrow’s introduction to the concept of expedient teachings, I want to use Manjusri’s recollection of a time “innumerable, inconceivable, asamkya kalpas ago” during the reign of a Buddha called Sun-Moon-Light to illustrate how rare it is to hear the Lotus Sutra.

[Sun-Moon-Light] expounded the right teachings. His expounding of the right teachings was good at the beginning, good in the middle, and good at the end. The meanings of those teachings were profound. The words were skillful, pure, unpolluted, perfect, clean, and suitable for the explanation of brahma practices. To those who were seeking Sravakahood, he expounded the teaching of the four truths, a teaching suitable for them, saved them from birth, old age, disease, and death, and caused them to attain Nirvana. To those who were seeking Pratyekabuddhahood, he expounded the teaching of the twelve causes, a teaching suitable for them. To Bodhisattvas, he expounded the teaching of the six paramitas, a teaching suitable for them, and caused them to attain Anuttara-samyak-sambodhi, that is, to obtain the knowledge of the equality and differences of all things.

After his extinction there appeared a Buddha also called Sun-­Moon-Light. After his extinction there appeared another Buddha also called Sun-Moon-Light. In the same manner, twenty thousand Buddhas appeared in succession, all of them being called Sun­-Moon-Light with the surname Bharadvaja.

Maitreya, know this! All those Buddhas were called Sun-Moon­-Light with the ten epithets. Their expounding of the Dharma was good at the beginning, good in the middle, and good at the end.

It was only the last Sun-Moon­-Light Buddha who exhibited the good omen illumining the worlds to the east.

Sun-Moon-Light Buddha emerged from his samadhi, and expounded the sutra of the Great Vehicle to Wonderful-Light Bodhisattva and others without rising from his seat for sixty small kalpas. It was called the ‘Lotus Flower of the Wonderful Dharma, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’ The hearers in the congregation also sat in the same place for sixty small kalpas, and their bodies and minds were motionless. They thought that they had heard the Buddha expounding the Dharma for only a mealtime. None of them felt tired in body or mind.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory

Yesterday’s consideration of the circle that is life brings my attention today to the circular relationship of the lives of the great disciples.

When we begin this second of the 32 days of the Lotus Sutra, Manjusri is answering Maitreya’s request to explain the meaning of the great omen seen by the multitude – the light emitted by Sakyamuni “from the white curls between his eyebrows, and illumined all the corners of eighteen thousand worlds in the east, down to the Avici Hell of each world, and up to the Akanistha Heaven of each world.” Manjusri tells about one of his long-ago lives and in doing so explains the story of a Bodhisattva called Wonderful-Light, who had 800 disciples.

One of the eight hundred disciples [of Wonderful-Light] was called Fame-­Seeking. He was attached to gain. He read and recited many sutras, but did not understand them. He forgot many parts of those sutras. Therefore, he was called Fame-Seeking. But he [later] planted the roots of good, and became able to see many hundreds of thousands of billions of Buddhas. He made offerings to them, respected them, honored them, and praised them.

Maitreya, know this! Wonderful-Light Bodhisattva at that time was no one but myself; and Fame-Seeking Bodhisattva, no one but you. This good omen we see now is not different from what I saw at that time. Therefore, I think that the Tathagata of today also will expound the sutra of the Great Vehicle called the ‘Lotus Flower of the Wonderful Dharma, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’

And in gathas:

There was a lazy man
Among the disciples
Of Wonderful-Light, the Teacher of the Dharma.
[The lazy man] was attached to fame and gain.

Always seeking fame and gain,
He often visited noble families.
He did not understand what he had recited,
Gave it up, and forgot it.
Because of this,
He was called Fame-Seeking.

But he [later] did many good karmas,
And became able to see innumerable Buddhas.
He made offerings to them,
Followed them, practiced the Great Way,
And performed the six paramitas.
Now he sees the Lion-Like One of the Sakyas.

He will become a Buddha
In his future life.
He will be called Maitreya.
He will save innumerable living beings.

The lazy man who Lived after the extinction
Of [Sun-Moon-] Light Buddha was
No one but you.
Wonderful-Light, the Teacher of the Dharma, was I.

The ray of light of [Sun-Moon-] Light Buddha,
That is, the good omen, was the same as what I see now. Judging from this, the present Buddha also will expound The Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Back in the days of my youth, when all telephones were wired (and they even had dials to “dial” a phone number), the handsets were often attached to the phone with a coiled wire. When relaxed, the coils appeared to be individual loops with beginnings and ends, but as you pulled on the coil you realized the beginnings and ends were an illusion and when you stretched the coil to its limit it became a single line. That’s today’s image for the circle of life.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory

I’d like to begin today with something I picked up today while reading Etsu Sugimoto’s autobiography, “A Daughter of the Samurai.”

Etsu, who lived in Japan at the start of the Meji period, was given the education of a girl who was supposed to be destined to be a priestess. Her first teacher instructed her in the Confucius classics.

“I was only six years old, and of course I got not one idea from this heavy reading. My mind was filled with many words in which were hidden grand thoughts, but they meant nothing to me then. Sometimes I would feel curious about a half-caught idea and ask my teacher the meaning. His reply invariably was:

“Meditation will untangle thoughts from words,” and “A hundred times reading reveals the meaning.”

The chanting of namu-myoho-renge-kyo is my meditation and this my “hundred times reading” in search of meaning.

On with the show…

Today’s portion of Chapter 1 confirms for the congregation that what they are seeing as the result of the light being emitted by Sakyamuni is the same omen witnessed long ago in a previous life by Manjusri. The one aspect of today’s reading that stands out is the rarity of hearing the Lotus Sutra.

Good men! Innumerable, inconceivable, asamkya kalpas ago, there lived a Buddha called Sun-Moon-Light, the Tathagata, the Deserver of Offerings, the Perfectly Enlightened One, the Man of Wisdom and Practice, the Well-Gone, the Knower of the World, the Unsurpassed Man, the Controller of Men, the Teacher of Gods and Men, the Buddha, the World-Honored One. He expounded the right teachings. His expounding of the right teachings was good at the beginning, good in the middle, and good at the end. The meanings of those teachings were profound. The words were skilful, pure, unpolluted, perfect, clean, and suitable for the explanation of brahma practices. To those who were seeking Sravakahood, he expounded the teaching of the four truths, a teaching suitable for them, saved them from birth, old age, disease, and death, and caused them to attain Nirvana. To those who were seeking Pratyekabuddhahood, he expounded the teaching of the twelve causes, a teaching suitable for them. To Bodhisattvas, he expounded the teaching of the six paramitas, a teaching suitable for them, and caused them to attain Anuttara-samyak-sambodhi, that is, to obtain the knowledge of the equality and differences of all things.

After he died, another Buddha named Sun-Moon-Light did the same and then another Buddha named Sun-Moon-Light did the same and then another and another and another until a total of 20,000 Buddhas had expounded these right teachings. It was the last Sun-Moon-Light who, like Sakyamuni, preached the Great Vehicle called the ‘Innumerable Teachings, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas’ and entered into the samadhi for the purport of the innumerable teachings.

The ray of light of [Sun-Moon]-Light Buddha,
That is, the good omen, was the same as what I see now.
Judging from this, the present Buddha also will expound
The Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Day 2 completes Chapter 1, Introductory

Most interesting to me in this chapter is the way it sets up what will come in the following chapters. On the first day everyone witnesses what is happening in worlds in the east that are being illuminated by the Buddha. Today, Manjusri explains that what everyone sees today is exactly what he saw happen in a long-ago previous existence.

As Day 2 opens, Manjusri answers Maitreya’s question about whether Manjusri has ever seen such an omen before.

Good men! I think that the Buddha, the World-Honored One, wishes to expound a great teaching, to send the rain of a great teaching, to blow the conch-shell horn of a great teaching, to beat the drum of a great teaching, and to explain the meaning of a great teaching.

Good men! I met many Buddhas in my previous existence. At that time I saw the same good omen as this. Those Buddhas emitted the same ray of light as this, and then expounded a great teaching. Therefore, know this! I think that this Buddha also is emitting this ray of light, and showing this good omen, wishing to cause all living beings to hear and understand the most difficult teaching in the world to believe.

What’s important, in my view, is that the preaching and lessons seen today by the Buddha’s light and the teachings witnessed by Manjusri in a previous existence are the same as Sakyamuni has been practicing.

Manjusri explains that the previous Buddha, Sun-Moon-Light “expounded the right teachings.”

His expounding of the right teachings was good at the beginning, good in the middle, and good at the end. The meanings of those teachings were profound. The words were skilful, pure, unpolluted, perfect, clean, and suitable for the explanation of brahma practices. To those who were seeking Sravakahood, he expounded the teaching of the four truths, a teaching suitable for them, saved them from birth, old age, disease, and death, and caused them to attain Nirvaoa. To those who were seeking Pratyekabuddhahood, he expounded the teaching of the twelve causes, a teaching suitable for them. To Bodhisattvas, he expounded the teaching of the six paramitas, a teaching suitable for them, and caused them to attain Anuttara-samyak-sambodhi, that is, to obtain the knowledge of the equality and differences of all things.

This Buddha was followed by 20,000 identical Buddhas who taught the same right teaching until the last Sun-Moon-Light decided to take it a step farther:

Thereupon the last Sun-Moon-Light Buddha expounded a sutra of the Great Vehicle called the ‘Innumerable Teachings, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’ Having expounded this sutra, he sat cross-legged [facing the east] in the midst of the great multitude, and entered into the samadhi for the purport of the innumerable teachings. His body and mind became motionless.

Thereupon the gods rained mandarava-flowers, maha-mandarava-flowers, manjusaka-flowers, and maha-manjusaka-flowers upon the Buddha and the great multitude. The world of the Buddha quaked in the six ways. The great multitude of the congregation, which included bhiksus, bhiksunis, upasakas, upasikas, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kirpnaras, mahoragas, men, nonhuman beings, the kings of small countries, and the wheel turning-holy kings, were astonished. They rejoiced, joined their hands together [towards the Buddha], and looked up at him with one mind.

Thereupon the Tathagata emitted a ray of light from the white curls between his eyebrows, and illumined all the corners of eighteen thousand Buddha-worlds in the east just as this Buddha is illumining the Buddha-worlds as we see now.

When the last Sun-Moon-Light Buddha emerged from his samadhi he expounded the “Great Vehicle” for 60 small kalpas.

It was called the ‘Lotus Flower of the Wonderful Dharma, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’ The hearers in the congregation also sat in the same place for sixty small kalpas, and their bodies and minds were motionless. They thought that they had heard the Buddha expounding the Dharma for only a mealtime. None of them felt tired in body or mind.

As an aside, I love that supernatural power of the Buddha – the power to make 60 small kalpas seem as though it lasted for only a mealtime.

So we have set the stage, alerting everyone to expect something big tomorrow.

One aside in this day’s reading is the story about Wonderful-Light Bodhisattva and a lazy disciple:

One of the eight hundred disciples [of Wonderful-Light] was called Fame-Seeking. He was attached to gain. He read and recited many sutras, but did not understand them. He forgot many parts of those sutras. Therefore, he was called Fame-Seeking. But he [later] planted the roots of good, and became able to see many hundreds of thousands of billions of Buddhas. He made offerings to them, respected them, honored them, and praised them.

Maitreya, know this! Wonderful-Light Bodhisattva at that time was no one but myself; and Fame-Seeking Bodhisattva, no one but you.

And in gathas:

There was a lazy man
Among the disciples
Of Wonderful-Light, the Teacher of the Dharma.
[The lazy man] was attached to fame and gain.

Always seeking fame and gain,
He often visited noble families.
He did not understand what he had recited,
Gave it up, and forgot it.
Because of this,
He was called Fame-Seeking.

But he [later] did many good karmas,
And became able to see innumerable Buddhas.
He made offerings to them,
Followed them, practiced the Great Way,
And performed the six paramitas.
Now he sees the Lion-Like One of the Sakyas.

He will become a Buddha
In his future life.
He will be called Maitreya.
He will save innumerable living beings.
The lazy man who Lived after the extinction
Of [Sun-Moon-]-Light Buddha was
No one but you.
Wonderful-Light, the Teacher of the Dharma, was I.

It makes me smile to imagine that our next Buddha was once a fame-seeking slacker. There’s hope for me yet!

Day 2 completes Chapter 1, Introductory

On Day 2 Manjusri responds to Maitreya’s question:

“Good men! I think that the Buddha, the World-Honored One, wishes to expound a great teaching, to send the rain of a great teaching, to blow the conch-shell horn of a great teaching, to beat the drum of a great teaching, and to explain the meaning of a great teaching.

“Good men! I met many Buddhas in my previous existence. At that time I saw the same good omen as this. Those Buddhas emitted the same ray of light as this, and then expounded a great teaching. Therefore, know this! I think that this Buddha also is emitting this ray of light, and showing this good omen, wishing to cause all living beings to hear and understand the most difficult teaching in the world to believe.

Underlining “the most difficult teaching in the world to believe.”

As Manjusri explains these previous Buddhas prepared their followers with skillful and pure teachings:

To those who were seeking Sravakahood, he expounded the teaching of the four truths, a teaching suitable for them, saved them from birth, old age, disease, and death, and caused them to attain Nirvana. To those who were seeking Pratyekabuddhahood, he expounded the teaching of the twelve causes, a teaching suitable for them. To Bodhisattvas, he expounded the teaching of the six paramitas, a teaching suitable for them, and caused them to attain Anuttara-samyak-sambodhi, that is, to obtain the knowledge of the equality and differences of all things.

After 20,000 successive Buddhas name Sun-Moon-Light, the final Sun-Moon-Light Buddha went beyond the skillful and pure teachings:

Thereupon the last Sun-Moon-Light Buddha expounded a sutra of the Great Vehicle called the ‘Innumerable Teachings, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’ Having expounded this sutra, he sat cross-legged [facing the east] in the midst of the great multitude, and entered into the samadhi for the purport of the innumerable teachings. His body and mind became motionless.

A scene duplicating what we witnessed from Sakyamuni in the first half of this chapter. And Sun-Moon-Light of old did just as Sakyamuni of today and emitted a ray of light to illumining 18,000 Buddha worlds in the east.

This good omen we see now is not different from what I saw at that time. Therefore, I think that the Tathagata of today also will expound the sutra of the Great Vehicle called the ‘Lotus Flower of the Wonderful Dharma, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’

And in gathas:

[Manjusri said to the multitude:]

All of you, know this, join your hands together,
And wait with one mind!
The Buddha will send the rain of the Dharma
And satisfy those who seek enlightemnent.
The Buddha will remove
Any doubt of those who seek
The teaching of the Three Vehicles.
No question will be left unresolved.