Yoshiro Tamura, "Introduction to the Lotus Sutra", p78-79Chapter 14 teaches that bodhisattvas who devote themselves to the social application of the truth should develop the habit of self-reflection. Whereas the previous chapter has the so-called stern, “break and subdue” method of conversion, this chapter has the mild, “embrace and accept” method of leading others. It discusses ways of admonishing oneself and controlling one’s behavior, speech, attitudes, and will. These are called the four kinds of trouble-free or “safe and easy” practice.
The chapter also advises against such things as getting too close to kings, ministers, other high officials, and the like, smiling or laughing or having a covetous attitude while preaching to women, and putting others down or abusing them with talk about their likes and dislikes or good and bad points. It gives detailed instructions on such things as not forgetting to be compassionate and respectful to others, or praying that all will be saved. Even though we are in this world, the emptiness of all things should not be forgotten. And bodhisattvas should dwell “as peacefully and unmoved as Mount Sumeru.