An ethereal voice will again fill the air, intoning thus:

“You must now amend both body and mind! The body, by killing, stealing, and behaving licentiously, and the mind, by conceiving various unwholesome things, produce the ten harmful karmic actions as well as the five grievous acts. Moreover, their monkey-like and glue-like attachments to things everywhere thoroughly permeate all of the six sense faculties. All of the karmic actions of these six faculties – their branches, twigs, flowers, and leaves – extend fully throughout the three realms, the twenty-five states of existence, and all places where beings take birth, and they function to facilitate ignorance, aging, death, and others of the twelve factors that cause suffering. You cannot but be immersed in the eight improper practices and the eight conditions in which it is difficult to see a buddha. You must now amend yourself of unwholesome and harmful karmic acts such as these!”

The five deadly sins are killing one’s father, killing one’s mother, killing an arhat, injuring the body of a buddha, and causing disunity in the community of monks. Those who commit these five sins will fall into the Avici hell. The twenty-five abodes of living beings are the four evil worlds (the hells, animals, hungry spirits, and asuras), the four continents of the world of men, the six heavens of the world of desire, the seven heavens of the world of form, and the four heavens of the formless world. The eight circumstances indicate the eight conditions in which one is unable to see the Buddha or hear the Law. These are hell, animals, hungry spirits, the heaven of long life, remote places, the state of being blind or deaf, secular prejudice, and the period of the Buddha’s absence.