Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Having last month enumerated some of the supernatural powers of World-Voice-Perceiver Bodhisattva-­mahasattva, we come to my personal favorite promise of the Lotus Sutra:

Those who have much lust will be saved from lust if they constantly think of World-Voice-Perceiver Bodhisattva and respect him. Those who have much anger will be saved from anger if they constantly think of World-Voice-Perceiver Bodhisattva and respect him. Those who have much stupidity will be saved from stupidity if they constantly think of World-Voice-Perceiver Bodhisattva and respect him. Endless-Intent! World-Voice-Perceiver Bodhisattva has these great supernatural powers. He gives many benefits to all living beings. Therefore, they should constantly think of him.

Among all of my many failings, lust, anger and stupidity have been with me constantly and of all my many benefits from this practice the lessening of those failings, especially anger, has been most pronounced.

The Daily Dharma from Sept. 25, 2016, offers this:

The Buddha gives this description of World-Voice-Perceiver Bodhisattva (Kannon, Kanzeon, Avalokitesvara) to Endless-Intent Bodhisattva in Chapter Twenty-Five of the Lotus Sūtra. World-Voice-Perceiver is the embodiment of compassion for all beings, the wish that all beings be freed from suffering and realize the enlightenment of the Buddha. This compassion is the antidote to the three poisons of lust, anger and stupidity. By aspiring to the example of World-Voice-Perceiver and awakening our own compassion, we can overcome these poisons and bring benefits to all beings.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Having last month started the chapter, it’s time to continue with examples of the supernatural powers of World-Voice-Perceiver Bodhisattva-­mahasattva.

Those who keep the name of this World-Voice­Perceiver Bodhisattva will not be burned when they are put into a conflagration [because they are protected] by the supernatural powers of this Bodrisattva. Those who call his name will be able to take ground when they are washed by an inundation. Suppose hundreds of thousands of billions of living beings are crossing an ocean in order to obtain gold, silver, lapis lazuli, shell, agate, coral, amber, pearl, and other treasures, and suppose the ship carrying them is blown to the country of raksasa-devils by a storm. If one of the crew calls the name of World-Voice-Perceiver Bodhisattva, all the crew will be saved from the attacks of the raksasas. Because of this, [this Bodhisattva] is called World-Voice-Perceiver.

If anyone calls the name of World-Voice-Perceiver Bodhisattva when he is about to be killed, the sword or stick raised against him will suddenly break asunder, and he will be saved. If as many yaksas and raksasas as to fill one thousand million Sumeru­worlds hear a person call the name of World-Voice-Perceiver Bodhisattva when they come to him with the intention of killing him, those devils will not be able even to see him with their malicious eyes, and needless to say, kill him. If anyone, guilty or not, calls the name of World-Voice-Perceiver Bodhisattva when he is bound up in manacles, fetters, pillories or chains, those things [in which he is bound up] will break asunder, and he will be saved. Suppose the chief of a party of merchants is leading his party carrying invaluable treasures along a dangerous road haunted by as many bandits as to fill one thousand million Sumeru-worlds, and suppose one of the members of the party says [to others], ‘Good men! Do not be afraid! Call the name of World-Voice-Perceiver Bodhisattva with all your hearts! This Bodhisattva gives fearlessness to all living beings. If you call his name, you will be saved from [the attacks of] these bandits.’ If the other members of the party hear this and say simultaneously, ‘Namas to World-Voice-Perceiver Bodhisattva,’ all of them will be saved because of their calling of his name. Endless-Intent! The supernatural powers of World-Voice-Perceiver Bodhisattva­mahasattva are as great as previously stated.

The Daily Dharma from April 15, 2016, offers this:

If anyone, guilty or not, calls the name of World-Voice-Perceiver Bodhisattva when he is bound up in manacles, fetters, pillories or chains, those things [in which he is bound up] will break asunder, and he will be saved.

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Having last month concluded the chapter, it’s time to start again.

Thereupon Endless-Intent Bodhisattva rose from his seat, bared his right shoulder, joined his hands together towards the Buddha, and said, “World-Honored One! Why is World-Voice-Perceiver Bodhisattva called World-Voice-Perceiver?”

The Buddha said to Endless-Intent Bodhisattva:

Good man! If many hundreds of thousands of billions of living beings hear [the name of] World-Voice-Perceiver Bodhisattva and call his name with all their hearts when they are under various sufferings, World-Voice-Perceiver Bodhisattva will immediately perceive their voices, and cause them to emancipate themselves [from the sufferings].

My pursuit of literal meaning in the Lotus Sutra always stumbles when I get to this chapter. Rev. Ryusho Jeffus’ Lecture on the Lotus Sutra offers this observation:

The real value I think we as modern practitioners can find in Chapter 25, the Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva, is as a model for our own behavior. Through our practice we naturally develop empathy and an ability to listen to and respond to the suffering of others. We each have our unique talents to lend to others but through our practice we can develop greater skill in using those talents in the most effective way to benefit and bring joy to those around us who are suffering.Lecture on the Lotus Sutra

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Having last month focused on his wisdom, it’s time to conclude the chapter.

Suppose you are in a law-court for a suit,
Or on a battlefield, and are seized with fear.
If you think of the power of World-Voice-Perceiver,
All your enemies will flee away.

His wonderful voice [comes from] his perceiving the voice of the world.
It is like the voice of Brahman, like the sound of a tidal wave.
It excels all the other voices of the world.
Therefore, think of him constantly!

Do not doubt him even at a moment’s thought!
The Pure Saint World-Voice-Perceiver is reliable
When you suffer, and when you are confronted
With the calamity of death.

By all these merits, he sees
All living beings with his compassionate eyes.
The ocean of his accumulated merits is boundless.
Therefore, bow before him!

The Daily Dharma from Oct. 4, 2015, offers this thought:

Do not doubt him even at a moment’s thought!
The Pure Saint World-Voice-Perceiver is reliable
When you suffer, and when you are confronted
With the calamity of death.

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Having last month touched on World-Voice-Perceiver Bodhisattva’s helpful offerings, I’ll focus this month on his wisdom:

He sees the truth of all things and their purity.
He sees all things with his great wisdom.
He sees all things with loving-kindness and compassion. Think of him constantly! Look up at him constantly!

All darkness is dispelled by the light of his wisdom
As spotless and as pure as the light of the sun.
The light destroys the dangers of wind and fire,
And illumines the whole world brightly.

His precepts out of his loving-kindness brace us up as thunderbolts.
His wishes out of his compassion are as wonderful as large clouds.
He pours the rain of the Dharma as sweet as nectar,
And extinguishes the fire of illusions.

The Daily Dharma from Feb. 16, 2016, offers this perspective:

His precepts out of his loving-kindness brace us up as thunderbolts.
His wishes out of his compassion are as wonderful as large clouds.
He pours the rain of the Dharma as sweet as nectar,
And extinguishes the fire of illusions.

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

While much of World-Voice-Perceiver Bodhisattva’s helpful offerings seem a tad over the top, such as his willingness to free “anyone, guilty or not” bound up in manacles, this is one promise I’d like to believe:

Those who have much lust will be saved from lust if they constantly think of World-Voice-Perceiver Bodhisattva and respect him. Those who have much anger will be saved from anger if they constantly think of World-Voice-Perceiver Bodhisattva and respect him. Those who have much stupidity will be saved from stupidity if they constantly think of World-Voice-Perceiver Bodhisattva and respect him. Endless-Intent! World-Voice-Perceiver Bodhisattva has these great supernatural powers. He gives many benefits to all living beings. Therefore, they should constantly think of him.

Ryusho Jeffus Shonin has a different take on this chapter in his Lecture on the Lotus Sutra

The real value I think we as modern practitioners can find in Chapter 25, the Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva, is as a model for our own behavior. Through our practice we naturally develop empathy and an ability to listen to and respond to the suffering of others. We each have our unique talents to lend to others but through our practice we can develop greater skill in using those talents in the most effective way to benefit and bring joy to those around us who are suffering.
Lecture on the Lotus Sutra

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

World-Voice-Perceiver Bodhisattva and the explicit promises are another area that troubles my literalist delusions.

Thereupon Endless-Intent Bodhjsattva rose from his seat, bare j his right shoulder, joined rus hands together towards the Buddha, and said, “World-Honored One! Why is World-Voice-Perceiver Bodhisattva caJled World-Voice-Perceiver?”

The Buddha said to Endless-Intent Bodhisattva:

“Good man! If many hundreds of thousands of billions of living beings hear [the name of] World-Voice-Perceiver Bodhisattva and call his name with all their hearts when they are under various sufferings, World-Voice-Perceiver Bodhisattva will immediately perceive their voices, and cause them to emancipate themselves [from the sufferings].

And then later:

Thereupon Endless-lntent Bodhisattva asked the Buddha in gathas:

World-Honored One with the wonderful marks
I ask you about this again.
Why is the son of the Buddha
Called World-Voice-Perceiver?

The Honorable One with the wonderful marks answered Endless-Intent in gathas:

Listen! World-Voice-Perceiver practiced
According to the conditions of the places [of salvation].
His vow to save [people] is as deep a the sea.
You cannot fathom it even for kalpas.
On many hundreds of thousands of millions of Buddhas
He attended and made a great and pure vow.
I will tell you about his vow in brief.
If you hea.r his name, and see him,
And think of him constantly,
You will be able to eliminate all sufferings.

The Daily Dharma from June 8, 2016, turns this around in a way that eases my silly misconception.

Suppose bandits are surrounding you,
And attempting to kill you with swords.
If you think of the power of World-Voice-Perceiver,
The bandits will become compassionate towards you.

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Yesterday I discussed the transformations of Wonderful-Voice Bodhisattva as he expounds the Lotus Sutra in the Saha World. Today, I’ll do the same for Wonderful-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Endless-Intent Bodhisattva said to the Buddha:

World-Honored One! How does World-Voice-Perceiver Bodhisattva go about this Saha-World? How does he expound the Dharma to the living beings? What expedients does he employ?

The Buddha said to Endless-Intent Bodhisattva:

Good man! In a certain world, World-Voice-Perceiver Bodhisattva takes the shape of a Buddha and expounds the Dharma to those who are to be saved by a Buddha. He takes the shape of a Pratyekabuddha and expounds the Dharma to those who are to be saved by a Pratyekabuddha. He takes the shape of a Sravaka and expounds the Dharma to those who are to be saved by a Sravaka. He takes the shape of King Brahman and expounds the Dharma to those who are to be saved by King Brahman. He takes the shape of King Sakra and expounds the Dharma to those who are to be saved by King Sakra. He takes the shape of Freedom God and expounds the Dharma to those who are to be saved by Freedom God. He takes the shape of Great-Freedom God and expounds the Dharma to those who are to be saved by Great-Freedom God. He takes the shape of a great general in heaven and expounds the Dharma to those who are to be saved by a great general in heaven. He takes the shape of Vaisravana and expounds the Dharma to those who are to be saved by Vaisravana. He takes the shape of the king of a small country and expounds the Dharma to those who are to be saved by the king of a small country. He takes the shape of a rich man and expounds the Dharma to those who are to be saved by a rich man. He takes the shape of a householder and expounds the Dharma to those who are to be saved by a householder. He takes the shape of a prime minister and expounds the Dharma to those who are to be saved by a prime rninister. He takes the shape of a brahmana and expounds the Dharma to those who are to be saved by a brahmana. He takes the shape of a bhiksu, a bhiksuni, an upasaka or an upasika and expounds the Dharma to those who are to be saved by a bhiksu, a bhiksuni, an upasaka or an upasika. He takes the shape of a wife and expounds the Dharma to those who are to be saved by the wife of a rich man, of a householder, of a prime minister, or of a brahmana. He takes the shape of a boy or a girl and expounds the Dharma to those who are to be saved by a boy or a girl. He takes the shape of a god, a dragon, a yaksa, a gandharva, an asura, a garuda, a kimnara, a mahoraga, a human being or a nonhuman being and expounds the Dharma to those who are to be saved by one or another of these living beings. He takes the shape of Vajra-Holding God and expounds the Dharma to those who are to be saved by Vajra­Holding God.

Endless-Intent! This World-Voice-Perceiver Bodhisattva does these meritorious deeds. He takes various shapes, walks about many worlds, and saves the living beings [of those worlds]. Make offerings to World-Voice-Perceiver Bodhisattva with all your hearts! This World-Voice-Perceiver Bodhisattva-mahasattva gives fearlessness [to those who are] in fearful emergencies. Therefore, he is called the “Giver of Fearlessness” in this Saha-World.

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

Last month, I touched on the “empowering aspect of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.” This month, I want to discuss an aspect of this chapter that has always puzzled me.

The Endless-Intent Bodhisattva said to the Buddha, “World­Honored One! Now I will make an offering to World-Voice­Perceiver Bodhisattva.” From around his neck, he took a necklace of many gems worth hundreds of thousands of ryo of gold, and offered it [to the Bodhisattva], saying, “Man of Virtue! Receive this necklace of wonderful treasures! I offer this to you according to the Dharma!”

World-Voice-Perceiver Bodhisattva did not consent to receive it. Endless-Intent said to World-Voice-Perceiver Bodhisattva again, “Man of Virtue! Receive this necklace out of your compassion towards us!”

Thereupon the Buddha said to World-Voice-Perceiver Bodhisattva:

“Receive it out of your compassion towards this Endless­-Intent Bodhisattva, towards the four kinds of devotees, and towards the other living beings including gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas, men and nonhuman beings!”

Thereupon World-Voice-Perceiver Bodhisattva received the necklace out of his compassion towards the four kinds of devotees, and towards the other living beings including gods, dragons, men and nonhuman beings. He divided [the necklace] into two parts, and offered one part of it to Sakyamuni Buddha and the other to the stupa of Many-Treasures Buddha.

Why? Why did World-Voice-Perceiver Bodhisattva refuse to accept Endless-Intent’s offering?

The May 11, 2016, Daily Dharma offers this explanation:

In Chapter Twenty-Five of the Lotus Sūtra, Endless-Intent Bodhisattva offers a necklace of gems with inestimable value to World-Voice-Perceiver Bodhisattva. At first World-Voice-Perceiver refuses to take it, and only accepts it when the Buddha asks him to receive it for the benefit of all beings. This reminds us that when we cultivate a mind of compassion, anything we receive is not meant to be held for our personal benefit. It is meant to be transformed into something beneficial for all beings.

Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.

For me, the specifics of what World-Voice-Perceiver Bodhisattva offers to do for people in need are as problematic as the specifics of the Merits of the Teacher of the Dharma. Get out of jail free, guilty or not, or recognize by smell the gold, silver, and other treasures deposited underground. But that’s just me.

In this first time through, I’ll focus on the empowering aspect of World-Voice-Perceiver Bodhisattva:

Good man! If many hundreds of thousands of billions of living beings hear [the name of] World-Voice-Perceiver Bodhisattva and call his name with all their hearts when they are under various sufferings, World-Voice-Perceiver Bodhisattva will immediately perceive their voices, and cause them to emancipate themselves [from the sufferings].

And in gathas:

Listen! World-Voice-Perceiver practiced
According to the conditions of the places [of salvation].
His vow to save [people] is as deep a the sea.
You cannot fathom it even for kalpas.

On many hundreds of thousands of millions of Buddhas
He attended and made a great and pure vow.
I will tell you about his vow in brief.
If you hear his name, and see him,
And think of him constantly,
You will be able to eliminate all sufferings.