The Union of Suffering and Salvation

The maximum commitment to serving others, united to awareness of the limits of every action, represents the dynamic realization of the Middle Path. Each limited and concrete action can certainly redeem just a fragment of the world, but through the prayer/meditation also a fragment becomes totality (ichinen sanzen). In this way, liberation is not put off to a utopian future, and suffering is not related to an inevitable karma or to the logic of economics or power. To the eyes of the Buddha and in the hand and heart of the Sangha, we are bound together by warm links of solidarity and loving kindness.

In other words, Buddhist liberation consists of the union of suffering and salvation. Redemption is not obtained through a sacrifice offered to a divinity which, with its intervention, “mends” the world, destroying what we qualify as negative and as a source of suffering. Redemption is found in overcoming conflict and opposition, and in the creation of a more subtle harmony between order and disorder. This is a path that doesn’t involve nonsuffering, but the nonsuffering-of-suffering; a path which, we could say according to French writer Marguerite Yourcenar, if it doesn’t make us mad with joy, at least it makes us wise with pain.

That is why we can affirm that this world, full of misery and conflict, is, nonetheless, the tranquil realm of the Buddha.
A Buddhist Kaleidoscope; Riccardo Venturini, A Buddha Teaches Only Bodhisattvas, Page 336