This is still another example of how Chinese Master Hsuan Hua weaves basic Buddhist teachings within his commentary on the Lotus Sutra. This comes from Chapter 7, The Parable of the Conjured City.
Hsuan Hua Lotus Sutra Commentary, v6, p146-147Looking at things from the perspective of the individuals being taught, we can consider the four siddhāntas. What is a siddhānta? Siddhānta is a Sanskrit word that means “accomplishment.” The four siddhāntas are:
- The worldly siddhānta. This refers to benefiting the world. Originally there was nothing, but something was created out of nothing, which brought delight to the beings who beheld it. The worldly siddhānta brings benefit to the world.
- The siddhānta for individuals. This benefits every individual by helping them attain repose and comprehension.
- The corrective siddhānta. This has the function of preventing misdeeds and guarding against enemies. It refers to corrective methods that benefit living beings by disciplining them.
- The siddhānta of the supreme truth. Eventually, living beings arrive at the state of ultimate nirvāṇa. In other words, they realize the supreme truth and obtain its benefits.
This explanation of the four siddhāntas is given according to the potentials of the individuals being taught. From the perspective of the Buddha’s response body, there are four more ways to explain the conjured city.
- The transformation of the world. The Buddha uses provisional and expedient Dharma so that living beings in the world will benefit from it. The conjured city is an example of this.
- The transformation of individuals. The Buddha teaches all living beings to undertake small acts of kindness.
- Transformation through correction. The Buddha teaches all living beings to get rid of the delusions arising from incorrect views and incorrect thoughts.
- Transformation according to the supreme truth. The Buddha teaches all living beings to attain the great fruition of the Great Vehicle – that is, to finally attain Buddhahood.