Category Archives: LS32

LS32

Day 8

Day 8 concludes Chapter 4, Understanding by Faith, and closes the second volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Having last month considered the poor son’s inheritance, we consider how the Buddha is like the rich man.

You are like the father.
Knowing that we wished
To hear the Lesser Vehicle,
You did not say to us, “You will become Buddhas.”
You said of us to others:
“Though they are my disciples, they are Śrāvakas.
They eliminated āsravas,
But attained only the Lesser Vehicle.”

You said to us:
“Expound the most excellent Way [to Bodhisattvas]!
Those who practice the Way
Will be able to become Buddhas.”

By this order of yours
We expounded the unsurpassed Way
To the great Bodhisattvas
With various stories of previous lives,
With various parables and similes
And with various discourses.•

Hearing the [Way, that is, the] Dharma from us,
Those sons of yours
Thought it over day and night,
And practiced it strenuously.

Thereupon the Buddha assured them
Of their future Buddhahood, saying to them:
“You will become Buddhas
In your future lives.”

You expounded the real thing,
That is, the store
Of the hidden core of the Buddhas
Only to the Bodhisattvas.
You did not expound
This truth to us.

See Departing from the Passivity of the Lesser Vehicle

LS Introduction, LS32, d7b, d8b

Departing from the Passivity of the Lesser Vehicle

The narrative … told by the four sravakas is called the “Parable of the Rich Man and His Poor Son.” As we can see from what they have said, the Lesser Vehicle which they had been following stressed escape from this world of sorrows into a pure world of contemplation. Its concept of enlightenment was also passive. It concluded that “nothing is different from anything else,” and “there is nothing more to seek.” This view rejected the reality of this world and the necessity of working to change it. The Great Vehicle, on the other hand, interpreted the same doctrine [that nothing is substantial] positively as becoming a buddha in this world and transforming it into a buddha-world. Enlightenment is to be achieved within the turmoil of our daily life, not in silent seclusion. The four “hearers” now realize that they, too, have obtained the wonderful law of the Great Vehicle and have departed from the passivity of the Lesser Vehicle.

Introduction to the Lotus Sutra

LS32

Day 7

Day 7 concludes Chapter 3, A Parable, and begins Chapter 4, Understanding by Faith.

Having last month considered the consequences for slandering the sūtra, we learn to whom to expound the Lotus Sūtra.

Therefore,
I tell you.
Do not expound this sūtra
To people of no wisdom!

Expound it to clever people
Who have profound wisdom,
Who hear much,
Who remember well,
And who seek
The enlightenment of the Buddha!

Expound it to those who have seen
Many thousands of myriads
Of millions of Buddhas
And planted the roots of good
In their previous existence,
And who are now resolute in mind!

Expound it
To those who make efforts,
Who have compassion towards others,
And who do not spare their lives!

Expound it to those
Who respect others,
Who have no perfidy in them,
Who keep away from ignorant people,
And who live alone
In mountains or valleys!

Śāriputra!
Expound it to those
Who keep away
From evil friends,
And who approach
Good friends!

Expound it to the Buddha’s sons
Who keep the precepts
As cleanly and as purely
As they keep gems,
And who seek
The sūtra of the Great Vehicle!

Expound it to those
Who are not angry
But upright, gentle,
Compassionate
Towards all others,
And respectful to the Buddhas!

See The Ultimate Truth

LS Introduction, LS32, d3b, d4b

The Ultimate Truth

The idea of the One Vehicle can be applied to the secular world as well. The diversification of world culture has created differences in ideas, or in the ways of thinking, among nations. Human culture has developed as a result of our search for the ultimate truth. In the process of cultural advancement through the pursuit of ultimate truth, conflicts often emerge due to our many theoretical differences. History tells us that these confrontations sometimes lead to bitter disputes or even war. Despite all differences in the process, however, these theories or ideas must eventually be unified, because they are all leading to the one single goal of the ultimate truth. The Lotus Sutra clarifies this concept through the teaching of the One Vehicle.

Introduction to the Lotus Sutra

LS32

Day 6

Day 6 continues Chapter 3, A Parable

Having last month heard in gāthās the dangerous, dreadful denizens of the burning house, we hear the house-owner warn his children.

At that time the house-owner
Was standing outside the gate.
He heard a man say to him:
“Some time ago
Your children entered this house to play.
They are young and ignorant.
They are engrossed in playing.”
Hearing this,
The rich man was frightened.
He rushed into the burning house.

In order to save them
From burning to death,
He told them
Of the dangers of the house:
“There are demons and poisonous vermin here.
Flames have already spread all over.
Many sufferings are coming
One after another endlessly.
There are poisonous snakes,
Lizards, vipers,
Yakṣas, kumbhanda demons,
Small foxes, foxes, dogs,
Crested eagles, eagles,
Kites, owls and centipedes here.
They are unbearably hungry and thirsty.
They are dreadful.
These sufferings are difficult to avoid.
Worse still, there is a big fire.”

Though the children heard his warning,
They were still engrossed in playing.
They did not stop playing
Because they were ignorant.

See A Father and His Children

LS Introduction, LS32, d21b, d5b, d6b, d7b, d8b

A Father and His Children

The Lotus Sutra contains seven parables, three of which are best known. The first is the “Parable of the Burning House of the Triple World” in Chapter Three. The second is the “Parable of the Rich Man and His Poor Son” in Chapter Four. The “Parable of the Physician and His Children” is presented in Chapter Sixteen. These three parables allegorically show the relationship between the Buddha and living beings by presenting a parental relationship. That is, faith in the Buddha is similar to the faith of a child in his father; and the Buddha’s compassion toward living beings is like a father’s love for his children. In other words, natural feelings drawn from the norms of everyday life eventually lead us toward faith in the Buddha.

Introduction to the Lotus Sutra

LS32

Day 5

Day 5 begins Chapter 3, A Parable

Having last month heard Śāriputra’s acceptance of the Buddha’s explanation of his expedient teaching, we hear the Buddha tell Śāriputra he has been teaching him under two billion Buddhas in the past.

Thereupon the Buddha said to Śāriputra:

“Now I will tell you in the presence of this great multitude including gods, men, śramaṇas, and brāhmanas. Under two billion Buddhas in the past, I always taught you in order to cause you to attain unsurpassed enlightenment. You studied under me in the long night. I led you with expedients. Therefore, you have your present life under me.

“Śāriputra! I caused you to aspire for the enlightenment of the Buddha in your previous existence. You forgot all this, and thought that you had already attained extinction. In order to cause you to remember the Way you practiced under your original vow, I now expound to the Śrāvakas this sūtra of the Great Vehicle called the ‘Lotus Flower of the Wonderful Dharma, the Dharma for Bodhisattvas, the Dharma Upheld by the Buddhas.’

See Sravakas

LS Introduction, LS32, d10b, d9b

Sravakas

The term Sravaka originally applied to a direct “hearer” or disciple of Sakyamuni. Representatives of this group are superior elders such as Sariputra and Maha-Maudgalyayana. In a broader sense, however, students of other teachers besides Sakyamuni can be called “hearers.”

As a rule, they are celibate monks who live in groups apart from the rest of society and perform systematic practices and study. (Nichiren pointed out that we all are “hearers” when we become involved in a course of studies. The harder we study, the more we cut ourselves off from outside distractions.)

Introduction to the Lotus Sutra

LS32

Day 4

Day 4 finishes Chapter 2, Expedients, and completes the first volume of the Sūtra of the Lotus flower of the Wonderful Dharma.

Having last month listened to the Buddha explain his expedient teachings, we consider the need for the teaching of Nirvana.

I expounded the teaching of Nirvana to the dull people
Who wished to hear the teachings of the Lesser Vehicle,
Who were attached to birth and death,
And who were troubled by many sufferings
Inflicted on them because they have not practiced
The profound and wonderful teachings under innumerable Buddhas.

l expounded this expedient teaching in order to cause them
To enter the Way to the wisdom of the Buddha.
I never said to them:
“You will be able to attain the enlightenment of the
Buddha.” I never said this
Because time was not yet ripe for it.
Now is the time to say it.
I will expound the Great Vehicle definitely.
I expounded various sūtras of the nine elements
According to the capacities of all living beings.
I expounded various sūtras
Because those sūtras were a basis for the Great Vehicle.

See Provisional Imprinted Traces

LS Introduction, LS32, d3b, d4b

Provisional Imprinted Traces

Chapter Two, “Expedients,” is one of the most important in the Lotus Sutra. It clarifies the fundamental ideas of the “provisional Imprinted Traces,” or first half of the sutra. What are these fundamental ideas?

It is widely known that the Lotus Sutra contains the authentic teaching of the Buddha, or the long-awaited final Dharma—the law which underlies all other laws. Prior to the emergence of the Lotus Sutra, a variety of sutras were preached as means or expedients to lead living beings to enlightenment. This chapter also begins with expedients, suggesting that such expedients and the true teaching cannot be separated from each other. They are closely related, and should be considered as parts of one whole.

Introduction to the Lotus Sutra