Tag Archives: LS31

Day 31

Day 31 covers Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva.

This is one of my favorite chapters because of the lessons about teachers and doing the work of the Buddha as Bodhisattvas.

The two sons of King Wonderful-Adornment – Pure-Store and Pure-Eyes – were not your ordinary children:

The two sons had great supernatural powers, merit, virtues and wisdom. A Jong time ago, they had already practiced the Way which Bodhisattva should practice. … They also had already obtained the four states of mind towards all living beings:] compassion, loving kindness, joy and impartiality.

At the time, a Buddha called Cloud-Thunderpeal-Star-King-Flower-Wisdom expounded the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma, wishing to lead King Wonderful-Adornment. The sons, for their part, had asked their mother for permission to join the Buddha. She convinced the sons to convince their father to give up his heretical views.

The mother said to them, ‘Show some wonders to your father out of your compassion towards him! If he sees [the wonders], he will have his mind purified and allow us to go to that Buddha.’

And the display by the sons had the desired effect:

By displaying these various wonders, they purified the mind of their father, that is, of the king, and caused him to understand the Dharma by faith.

Note that the King’s conversion was the result of his own roots of good:

These two sons of mine did the work of the Buddha. They converted me from wrong views by displaying wonders. They caused me to dwell peacefully in your teachings. They caused me to see you. These two sons of mine are my teachers. They appeared in my family in order to benefit me. They inspired the roots of good which I had planted in my previous existence.

The Buddha’s words on teachers is compelling:

So it is, so it is. It is just as you say. The good men or women who plant the roots of good will obtain teachers in their successive lives. The teachers will do the work of the Buddha, show the Way [to them], teach them, benefit them, cause them to rejoice, and cause them to enter into the Way to Anuttara-samyak-sambodhi. Great King, know this! A teacher is a great cause [of your enlightenment] because he leads you, and cause you to see a Buddha and aspire for Anuttara-samyak-sambodhi.

Day 31

Day 31 covers Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva.

This is a tale of teachers and how we benefit from their efforts. In this case, two sons – Pure Store and Pure Eyes – who “had already practices the Way which Bodhisattvas should practice” and their father, King Wonderful-Adornment.

They also had already obtained [the four states of mind towards all living beings:] compassion, loving-kindness, joy and impartiality.

At the urging of their mother, the sons put on a demonstration for their father.

By displaying these various wonders, they purified the mind of their father, that is, of the king, and caused him to understand the Dharma by faith.

The two sons “did the work of the Buddha” for the sake of their father.

The two sons led their father by these expedients and caused him to understand the teachings of the Buddha by faith and to wish [to act according to those teachings].

Note that the benefit the king received was to understand by faith and to wist to act according to the teachings. Instructed by the Cloud-Thunderpeal-Star-King-Flower-Wisdom Buddha, the king practiced the Lotus Sutra “constantly and strenuously for eighty-four thousand years.” The king said to the Buddha:

World-Honored One! These two sons of mine did the work of the Buddha. They converted me from wrong views by displaying wonders. They caused me to dwell peacefully in your teachings. They caused me to see you. These two sons of mine are my teachers. They appeared in my family in order to benefit me. They inspired the roots of good which I had planted in my previous existence.

“So it is, so it is,” replied the Buddha:

The good men or women who plant the roots of good will obtain teachers in their successive lives. The teachers will do the work of the Buddha, show the Way [to them], teach them, benefit them, cause them to rejoice, and cause them to enter into the Way to Anuttara-samyak-saṃbodhi. Great King, know this! A teacher is a great cause [of your enlightenment] because he leads you, and causes you to see a Buddha and aspire for Anuttara-samyak-saṃbodhi.

Day 31

Day 31 covers Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva.

The king may hold the title, but the sons, Pure-Store and Pure-Eyes, are the story. These were not ordinary children.

A long time ago, they had already practiced the Way which Bodhisattvas should practice. They had already practiced the dāna-pāramitā, the śīla-pāramitā, the kṣānti-pāramitā, the virya-pāramitā, the dhyāna-pāramitā, the prajñā-pāramitā, and the pāramitā of expediency. They also had already obtained [the four states of mind towards all living beings:] compassion, loving-kindness, joy and impartiality. They also had already practiced the thirty-seven ways to enlightenment. They had done all this perfectly and clearly.

The sons, at the urging of their mother, showed off their supernatural powers before their father in an effort to dissuade him from his heretical views and encourage him to follow Cloud-Thunderpeal-Star-King-Flower-Wisdom Buddha. They were successful:

By displaying these various wonders, they purified the mind of their father, that is, of the king, and caused him to understand the Dharma by faith.

As the sons explain it to their mother: “We did the work of the Buddha for the sake of our father.”

And again:

The two sons led their father by these expedients and caused him to understand the teachings of the Buddha by faith and to wish [to act according to those teachings].

And in the words of their father:

These two sons of mine did the work of the Buddha. They converted me from wrong views by displaying wonders. They caused me to dwell peacefully in your teachings. They caused me to see you. These two sons of mine are my teachers. They appeared in my family in order to benefit me. They inspired the roots of good which I had planted in my previous existence.’

Teachers sprout from the roots of good. As Cloud-Thunderpeal-Star-King-Flower-Wisdom Buddha said to the father of the sons:

The good men or women who plant the roots of good will obtain teachers in their successive lives. The teachers will do the work of the Buddha, show the Way [to them], teach them, benefit them, cause them to rejoice, and cause them to enter into the Way to Anuttara-samyak-saṃbodhi. Great King, know this! A teacher is a great cause [of your enlightenment] because he leads you, and causes you to see a Buddha and aspire for Anuttara-samyak-saṃbodhi.

Day 31

Day 31 covers all of Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a bodhisattva

The example of the two sons who seek to convince their father to listen to the Buddha Cloud-Thunderpeal-Star-King-Flower-Wisdom lives for me as a demonstration of how being a living example brings benefits to others.

The two sons, Pure-Store and Pure-Eyes, already had great powers, but more important:

They also had already obtained [the four states of mind towards all living beings:] compassion, loving-kindness, joy and impartiality.

The demonstration they put on caused their father, the King Wonderful-Adornment, “to understand the Dharma by faith.”

After [the king] renounced the world, the king acted according to the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma constantly and strenuously for eighty-four thousand years. Then he practiced the samādhi for the adornment of all pure merits. Then he went up to the sky seven times as high as the tāla-tree, and said to that Buddha, ‘World-Honored One! These two sons of mine did the work of the Buddha. They converted me from wrong views by displaying wonders. They caused me to dwell peacefully in your teachings. They caused me to see you. These two sons of mine are my teachers. They appeared in my family in order to benefit me. They inspired the roots of good which I had planted in my previous existence.’

Thereupon Cloud-Thunderpeal-Star-King-Flower-Wisdom Buddha said to King Wonderful-Adornment, ‘So it is, so it is. It is just as you say. The good men or women who plant the roots of good will obtain teachers in their successive lives. The teachers will do the work of the Buddha, show the Way [to them], teach them, benefit them, cause them to rejoice, and cause them to enter into the Way to Anuttara-samyak-saṃbodhi. Great King, know this! A teacher is a great cause [of your enlightenment] because he leads you, and causes you to see a Buddha and aspire for Anuttara-samyak-saṃbodhi.’

32 Days of the Lotus Sutra

English language versions of the Lotus Sutra divided into 32-parts

In March 2015, I began my 32 Days of the Lotus Sutra Practice. Mornings I use the Nichiren Buddhist Sangha of Greater New England’s Myoho Renge Kyo Romanized, which provides the shindoku version of the Lotus Sutra divided into 32 parts. Each afternoon, I read aloud the same section of the Lotus Sutra in English. (For more on the value of reciting in shindoku, a reading of the Chinese translation of the Sūtra with a Japanese pronunciation, see The Dharma Sound blog post.)

For the first 40 32-day cycles I used the Third Edition of Senchu Murano’s English translation of the Lotus Sutra. Then I started using alternate translations. After 10 cycles through those, I have returned to Murano.

Beginning July 23, 2019, following my self-styled 21-Day Retreat Encouraged by Universal Sage Bodhisattva, I added the recitation of The Sutra of Contemplation of the Dharma Practice of Universal Sage Bodhisattva (Reeves) following Day 32 and the recitation of the Sutra of Innumerable Meanings before Day 1. Since I don’t have shindoku versions of these sutras, I am reading one half in the morning and the remainder in the evening.

Here I note what I read each day.

Lotus Sutra Text

Current Day

  • Sutra of Innumerable Meanings
  • Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory [Text]
  • Day 2 completes Chapter 1, Introductory. [Text]
  • Day 3 covers the first half of Chapter 2, Expedients. [Text]
  • Day 4 finishes Chapter 2, Expedients, and completes the First Volume of the Sutra of the Lotus flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Day 5 begins Chapter 3, A Parable [Text]
  • Day 6 continues Chapter 3, A Parable [Text]
  • Day 7 concludes Chapter 3, A Parable, and begins Chapter 4, Understanding by Faith. [Text]
  • Day 8 concludes Chapter 4, Understanding by Faith, and closes the Second Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Day 9 covers Chapter 5, The Simile of Herbs, and introduces Chapter 6, Assurance of Future Buddhahood. [Text]
  • Day 10 concludes Chapter 6, Assurance of Future Buddhahood, and opens Chapter 7, The Parable of a Magic City. [Text]
  • Day 11 continues Chapter 7, The Parable of the Magic City [Text]
  • Day 12 concludes Chapter 7, The Parable of the Magic City, and completes the Third Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Day 13 covers all of Chapter 8, The Assurance of Future Buddhahood of the Five Hundred Disciples. [Text]
  • Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma. [Text]
  • Day 15 concludes Chapter 10, The Teacher of the Dharma, and opens Chapter 11, Beholding the Stūpa of Treasures. [Text]
  • Day 16 concludes Chapter 11, Beholding the Stupa of Treasures, and completes the Fourth Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Day 17 covers all of Chapter 12, Devadatta, and opens Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra. [Text]
  • Day 18 concludes Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra, and begins Chapter 14, Peaceful Practices. [Text]
  • Day 19 concludes Chapter 14, Peaceful Practices, and begins Chapter 15, The Appearance of Bodhisattvas from Underground. [Text]
  • Day 20 completes Chapter 15, The Appearance of Bodhisattvas from Underground, and concludes the Fifth Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Day 21 covers all of Chapter 16, The Duration of the Life of the Tathāgata. [Text]
  • Day 22 covers all of Chapter 17, The Variety of Merits. [Text]
  • Day 23 covers all of Chapter 18, The Merits of a Person Who Rejoices at Hearing This Sutra, and opens Chapter 19, The Merits of the Teacher of the Dharma. [Text]
  • Day 24 concludes Chapter 19, The Merits of the Teacher of the Dharma and closes the Sixth Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Day 25 covers all of Chapter 20, Never-Despising Bodhisattva, and opens Chapter 21, The Supernatural Powers of the Tathāgatas. [Text]
  • Day 26 concludes Chapter 21, The Supernatural Powers of the Tathāgatas, includes Chapter 22, Transmission, and introduces Chapter 23, The Previous Life of Medicine-King Bodhisattva. [Text]
  • Day 27 concludes Chapter 23, The Previous Life of Medicine-King Bodhisattva. [Text]
  • Day 28 covers all of Chapter 24, Wonderful-Voice Bodhisattva, and concludes the Seventh Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva. [Text]
  • Day 30 covers all of Chapter 26, Dhāraṇīs [Text]
  • Day 31 covers Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva. [Text]
  • Day 32 covers Chapter 28, The Encouragement of Universal-Sage Bodhisattva, closing the Eighth Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. [Text]
  • Contemplation of Universal Sage

(For more on what I’m doing and why, see this blog post.)