Yoshiro Tamura, "Introduction to the Lotus Sutra", p98-99Chapter 24 uses the model of bodhisattva Wonderful Voice to describe the mental concentrations (samadhi) and divine powers of liberation that are acquired through faith. Here faith is meant to foster a kind of immovable and transcendent spirit drawn to involvement in the eddies of this changing world. The chapter emphasizes cultivating such an ability to be able to cope with this world as well as is possible.
All posts by John Hughes
Higan: Counteraction, Interaction and Rewards
For this Fall Higan week I’m using Chinese Master Hsuan Hua‘s commentary on the Lotus Sutra. Before starting Higan week tomorrow, I offer Hsuan Hua’s explaination of the Counteraction, Interaction and Rewards associated with the Six Pāramitās.
Hsuan Hua Lotus Sutra Commentary, v8, p135-136The six pāramitās can also be explained in three other ways.
- Counteraction. The first pāramitā, giving, counteracts stinginess. Being stingy, you are reluctant to give. Giving is an act of letting go. The second pāramitā, upholding precepts, counteracts breaking the precepts. The third pāramitā, patience, counteracts hatred. The fourth pāramitā, vigor, counteracts indolence, so that you won’t be lax. The fifth pāramitā, dhyāna, counteracts scatteredness. The sixth pāramitā, prajña, counteracts ignorance.
- Interaction. If one [becomes a monastic when one] renounces one’s household life and wife – that is, if one practices giving – one is upholding precepts. When one is able to endure humiliation without complaining, one is patient. Having been patient, one can be vigorous. Having been vigorous, one can regulate the five sense faculties – eyes, ears, nose, tongue, and body – so they no longer play tricks and will listen to you. When the five sense faculties have been regulated, you’ll understand the nature of the Dharma realm. To understand the Dharma realm is prajā. This is an explanation of the six pāramitās according to their Interaction.
- Rewards. Giving brings the reward of being rich. Upholding the precepts brings the reward of the perfection and refinement of the six sense faculties. You won’t be blind or crippled, or lack a hand or leg, or otherwise lack the complete six sense faculties – eyes, ears, nose, tongue, body, and mind. Patience brings the reward of physical beauty. You’ll be born with good looks. Why are people ugly? Because in past lives they were impatient and couldn’t cope with their difficulties. Vigor brings the reward of having great power and authority. Dhyāna brings the reward of a long and healthy life. You can live as long as you like. Prajña brings the reward of unobstructed eloquence.
Myōhō Renge Kyō Promise for Sept. 18, 2025
Of many illnesses, slandering the Lotus Sūtra is the most serious. Of many medicines, “Namu Myōhō Renge Kyō” is the most wonderful medicine.
Hokke Shuyō Shō, Treatise on the Essence of the Lotus Sūtra
Yoshiro Tamura: Saving All Living Beings From the Sea of Old Age, Sickness, and Death
Yoshiro Tamura, "Introduction to the Lotus Sutra", p97-98Chapter 23 tells the story of a bodhisattva who burned his body and, in a later incarnation, burned his arms as offerings to the Buddha. The chapter praises the virtue of such actions. The term for burning one’s body as an offering comes from this story. The blessings of faith derived from this and the efficacy of such a faith are taught in this way:
Just like a clear, cool pool, it can satisfy all who are thirsty. Like fire to someone who is cold, like clothing to someone naked, like a leader found by a group of merchants, like a mother found by her children, like a ferry found by passengers, like a doctor found by the sick, like a lamp found by people in the dark, like riches found by the poor, like a ruler found by the people, like a sea lane found by traders, and like a torch dispelling the darkness, this Dharma Flower Sutra can enable all the living to liberate themselves from all suffering, disease, and pain, loosening all the bonds of mortal life.
And in the chapter we can find such words as:
If anyone is sick, when they hear this sutra their sickness will quickly disappear and they will neither grow old nor die.
We may think that faith gives a person strength and power to overcome life’s difficulties and physical illnesses, and the words above may be quoted for this purpose. Yet in later times such words were taken literally, and so people developed faith in the Lotus Sutra for the purpose of receiving worldly benefits.
However, the main idea of chapter 23 ultimately has to do with transcending mortal life—that is, they have to do with “cutting the bonds of life and death” and “defeating the armies of life and death.”
…blowing the conch of the Dharma and beating the drum of the great Dharma, save all living beings from the sea of old age, sickness, and death.
Myōhō Renge Kyō Promise for Sept. 17, 2025
Though my understanding of the sūtra is not profound, as I contemplate the spirit of the Lotus Sūtra and the Nirvana Sūtra, as well as their interpretations by T’ien-t’ai and Miao-lê, it seems to me that those who possess even the slightest belief in the Lotus Sūtra without holding any enmity against its teaching will not fall into the evil realms even if they commit evil deeds.
Shō Hokke Daimoku-shō, Treastise on Chanting the Daimoku of the Lotus Sūtra
Yoshiro Tamura: Please, World-Honored One, Do Not Worry
Yoshiro Tamura, "Introduction to the Lotus Sutra", p96-97In chapter 21, the bodhisattvas, centering around Superior Practice Bodhisattva, are given the mission to propagate the Dharma (the “special entrustment”), and in chapter 22 this is extended to all the bodhisattvas (the general entrustment”). Those so entrusted make vows to dedicate themselves to following the Buddha’s orders and to working to embody the truth. “We will respectfully do all that the World-Honored One has commanded. Please, World-Honored One, do not worry about that.” A very similar vow can be seen in chapter 13.
When the Buddha’s entrustment orders were completed, the stage of the drama returned from the air to Mt. Gṛdhrakūṭa on the ground, and those who received the mission distributed themselves around the Sahā world. The main story line of the Lotus Sutra ends here. The remaining six chapters are supplemental, yet the merits and efficacy of faith are emphasized and taught in various distinct ways in them. Thus, these chapters came to be highly regarded among the people.
Myōhō Renge Kyō Promise for Sept. 16, 2025
You should know that the merit of the Lotus Sūtra is the same whether you chant the whole eight scrolls or just one scroll, one chapter, one stanza, one phrase, one character, or the daimoku. For instance, a drop of ocean water contains the water of numerous rivers, large and small, while a wish-fulfilling gem produces numerous treasures. In this sense, a drop of ocean water is the same as numerous drops and a gem is the same as numerous gems. One character of the Lotus Sutra is like this one drop of ocean water or one wishfulfilling gem. Numerous characters of the sutra are like numerous drops of ocean water or numerous wish -fulfilling gems.
Gassui Gasho, A Letter on Menstruation, Nyonin Gosho
Yoshiro Tamura: The Curtain Falls on the Second Group of Chapters
Yoshiro Tamura, "Introduction to the Lotus Sutra", p53In chapter 22, the Dharma is entrusted to all others. Thus, the entrustment in chapter 21 was later called a “special entrustment,” because it was directed only toward the bodhisattvas, such as Superior Practice Bodhisattva, who had welled up from the earth. The entrustment of chapter 22 was called the “general entrustment,” because it is directed to all others. Those who are entrusted with the Dharma swear to fulfill the mission of the Buddha.
Thus, the entrustment of the Buddha’s mission to bodhisattvas is completed and the Stupa of Abundant Treasures Buddha, which had been suspended in the air, returned to where it originally came from, the assembled embodiment buddhas of Shakyamuni returned to their respective lands, and the bodhisattvas returned to this actual Sahā world—generally a reiteration of the significance of being born into this world. This is how the curtain falls on the second group of chapters.
Myōhō Renge Kyō Promise for Sept. 15, 2025
Therefore, a practicer of the Lotus Sūtra who believes in the Lotus Sūtra and recites the daimoku has all the merit of the Buddha of Infinite Life and all other Buddhas throughout the universe without saying the nembutsu even once in his lifetime. It is like a wish-fulfilling gem equipped with all the treasures such as gold and silver.
Jisshō-shō, A Treatise on the Ten Chapters of the Great Concentration and Insight
Yoshiro Tamura: The Paragon of Mahayana Buddhism
Yoshiro Tamura, "Introduction to the Lotus Sutra", p45The special entrustment, general entrustment, and the like signify the transmission of the Buddha’s mission to those who put truth into actual practice, thereby propagating it in society. Such assurance symbolizes the paragon of Mahayana Buddhism and has a deep relationship with the Mahayana bodhisattvas.
In this context, we should think again about the location of the “Entrustment” chapter. This chapter is about entrusting the Dharma or the mission to others. It is placed last in all versions, except for the extant Sanskrit texts and Kumarajiva’s translation. In Kumarajiva’s translation it is located after chapter 21, “Divine Powers of the Tathagata.” After examining the content and title of the chapter, I think this location is proper, as the chapter brings a long story and the second group of chapters to a conclusion.